Текст и перевод песни Liam Finn - This Place Is Killing Me
Hey,
mirror
dame
Hé,
mon
miroir
In
the
window
frame
Dans
le
cadre
de
la
fenêtre
You've
got
problems
of
your
own
Tu
as
tes
propres
problèmes
But
I
love
you
just
the
same
Mais
je
t'aime
quand
même
There's
nothing
for
us
here
Il
n'y
a
rien
pour
nous
ici
Yeah,
we
can
start
over
again
Oui,
on
peut
recommencer
Keep
your
promise
to
me
Tiens
ta
promesse
envers
moi
I
came,
I
saw
Je
suis
venu,
j'ai
vu
What
do
you
need
me
for?
De
quoi
as-tu
besoin
de
moi
?
I
suck
and
drain
to
numb
the
pain
J'aspire
et
je
draine
pour
engourdir
la
douleur
What
do
you
need
me
for?
De
quoi
as-tu
besoin
de
moi
?
My
broken
heart
in
the
rain
Mon
cœur
brisé
sous
la
pluie
And
the
pain
of
getting
shot
down
like
an
aeroplane
Et
la
douleur
d'être
abattu
comme
un
avion
There's
a
devil
in
the
trees
Il
y
a
un
diable
dans
les
arbres
Don't
let
him
in
please
Ne
le
laisse
pas
entrer,
s'il
te
plaît
The
sky
was
made
of
stone
Le
ciel
était
fait
de
pierre
And
all
my
jokes
were
getting
old
Et
toutes
mes
blagues
étaient
devenues
vieilles
Keep
your
promise
to
me
Tiens
ta
promesse
envers
moi
I
came,
I
saw
Je
suis
venu,
j'ai
vu
What
do
you
need
me
for?
De
quoi
as-tu
besoin
de
moi
?
I
suck
and
drain
to
numb
the
pain
J'aspire
et
je
draine
pour
engourdir
la
douleur
What
do
you
need
me
for?
De
quoi
as-tu
besoin
de
moi
?
My
broken
heart
in
the
rain
Mon
cœur
brisé
sous
la
pluie
And
the
pain
of
getting
shot
down
like
an
aeroplane
Et
la
douleur
d'être
abattu
comme
un
avion
Keep
your
promise
to
me
Tiens
ta
promesse
envers
moi
I
came,
I
saw
Je
suis
venu,
j'ai
vu
What
do
you
need
me
for?
De
quoi
as-tu
besoin
de
moi
?
I
suck
and
drain
to
numb
the
pain
J'aspire
et
je
draine
pour
engourdir
la
douleur
What
do
you
need
me
for?
De
quoi
as-tu
besoin
de
moi
?
Where
or
where
I'm
not
alone
Où,
où
je
ne
suis
pas
seul
Well
I
don't
know
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
Where
or
where
I'm
not
alone
Où,
où
je
ne
suis
pas
seul
Well
I
don't
know
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
Where
or
where
I'm
not
alone
Où,
où
je
ne
suis
pas
seul
Well
I
don't
know
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
Where
or
where
I'm
not
alone
Où,
où
je
ne
suis
pas
seul
Well
I
don't
know
Eh
bien,
je
ne
sais
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.