Текст и перевод песни Liam Gallagher - More Power

More Power

The cutting never really heals
Just enough to stop the bleed
And you won't get the girl you want
But you'll get the girl you need
Mother, Mother
I'll admit that I was angry for too long
Oh, I wish I had more power
Oh yeah, how I wish I had more power

People talking like their gods
But that's just not the deal
If you want to keep the things you love
Then you better learn to kneel

Father, Father
I can see so many things now that you're gone
Oh, I wish I had more power
Oh yeah, how I wish I had more power

How I wish I had more power
How I wish I had more power
How I wish I had more power (You're nevеr alone)
How I wish I had more power

The cutting never really heals
Just enough to stop the bleed
And you won't get the girl you want
But you'll get the girl you need

Mother, Mother
I'll admit that I was angry for too long
Oh, I wish I had more power
Oh yeah, how I wish I had more power

This is what you came for
Is this what you came for?
Is this what you came for?
Is this what you came for?
Yeah

Plus de pouvoir

Les blessures ne cicatrisent jamais vraiment
Juste assez pour arrêter le saignement
Et tu n'auras pas la fille que tu veux
Mais tu auras la fille dont tu as besoin
Maman, Maman
J'admets que j'étais en colère trop longtemps
Oh, j'aimerais avoir plus de pouvoir
Oh oui, comme j'aimerais avoir plus de pouvoir

Les gens parlent comme s'ils étaient des dieux
Mais ce n'est pas comme ça que ça marche
Si tu veux garder les choses que tu aimes
Alors tu ferais mieux d'apprendre à t'agenouiller

Père, Père
Je vois tellement de choses maintenant que tu es parti
Oh, j'aimerais avoir plus de pouvoir
Oh oui, comme j'aimerais avoir plus de pouvoir

Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir (Tu n'es jamais seul)
Comme j'aimerais avoir plus de pouvoir

Les blessures ne cicatrisent jamais vraiment
Juste assez pour arrêter le saignement
Et tu n'auras pas la fille que tu veux
Mais tu auras la fille dont tu as besoin

Maman, Maman
J'admets que j'étais en colère trop longtemps
Oh, j'aimerais avoir plus de pouvoir
Oh oui, comme j'aimerais avoir plus de pouvoir

C'est pour ça que tu es venu
C'est pour ça que tu es venu ?
C'est pour ça que tu es venu ?
C'est pour ça que tu es venu ?
Ouais