Текст и перевод песни Liam Love feat. Glenn Herweijer, Ben Sumner & Win Winters - Shout a Little Louder

Shout a Little Louder

Some days I'm superwoman
Some days I don't get out of bed
I'm just tryna keep it together
Perfect is overrated
When I'm with you we're close enough
No I'm sticking with you whatever
I could try a little harder
Cause together we're strong enough
But everybody know that we're never giving up
Im going to shout a little louder
Even when it all seems too much
But everybody know that we're never giving up
Two hands can move a mountain
Two more and you can move the Earth
Believe, and it feels light as a feather
And when I keep on falling down, it help me get back up again
With you around, there ain't no reason to pretend
I got you now, and I'm never gonna let you go, no, no
I can try a little harder
Cause together we're strong enough
But everybody know that we're never giving up
I'm going to shout a little louder
Even when it all seems too much
But everybody know that we're never giving up
Oh, oh try a little harder
Oh, oh shout a little louder
Oh, oh try a little harder
Oh, oh shout a little louder
I don't know where I'll be tomorrow
But I'll get there with you
I can try a little harder
Cause together we're strong enough
But everybody know that we're never giving up
Oh
I'm going to shout a little louder
Even when it all seems too much
But everybody know that we're never giving up
Oh, oh try a little harder
Oh, oh shout a little louder
Oh, oh try a little harder
Oh, oh shout a little louder

Громче кричать

Иногда я как супервумен,
Иногда не могу встать с постели.
Просто пытаюсь держать себя в руках,
Идеал переоценен.
Когда я с тобой, мы достаточно близки,
Что бы ни случилось, я останусь с тобой.
Я могла бы постараться чуть больше,
Ведь вместе мы достаточно сильны.
Все знают, что мы никогда не сдадимся.
Я буду кричать немного громче,
Даже когда всё кажется слишком сложным.
Все знают, что мы никогда не сдадимся.
Две руки могут сдвинуть гору,
Ещё две — и ты можешь сдвинуть Землю.
Поверь, и это покажется лёгким, как перышко,
И когда я продолжаю падать, это помогает мне снова подняться.
С тобой рядом нет причин притворяться.
Теперь ты мой, и я никогда тебя не отпущу, нет, нет.
Я могу постараться чуть больше,
Ведь вместе мы достаточно сильны.
Все знают, что мы никогда не сдадимся.
Я буду кричать немного громче,
Даже когда всё кажется слишком сложным.
Все знают, что мы никогда не сдадимся.
О, о, постарайся чуть больше,
О, о, кричи немного громче.
О, о, постарайся чуть больше,
О, о, кричи немного громче.
Я не знаю, где я буду завтра,
Но я буду там с тобой.
Я могу постараться чуть больше,
Ведь вместе мы достаточно сильны.
Все знают, что мы никогда не сдадимся.
О,
Я буду кричать немного громче,
Даже когда всё кажется слишком сложным.
Все знают, что мы никогда не сдадимся.
О, о, постарайся чуть больше,
О, о, кричи немного громче.
О, о, постарайся чуть больше,
О, о, кричи немного громче.