Liam O'Brien - Come Smoke - перевод текста песни на русский

How could you leave me hanging

Как ты могла оставить меня в подвешенном состоянии

Got me in the back of the Uber singing

Я сидел на заднем сиденье Убера и пел

Songs about making love and taking drugs

Песни о любви и наркотиках.

Those shoulda been the games we′re playing

Это должны были быть игры, в которые мы играем.

Why do I want this now

Почему я хочу этого сейчас

You even kissed me on the way out

Ты даже поцеловал меня на выходе.

But there's no saving this, I′m craving it

Но спасения нет, я жажду этого.

And you're all I'm thinking bout

И ты все о чем я думаю

So what if we don′t hold back the facts

Ну и что, если мы не будем скрывать факты?

And said what we know we want

И сказал то, что мы знаем, мы хотим.

I′m not too far gone

Я не слишком далеко зашел.

And I'm feeling kinda lonely

И я чувствую себя немного одиноко

So won′t you come smoke with me

Так почему бы тебе не пойти покурить со мной?

We can roll one up, we can crack this blunt

Мы можем свернуть один, мы можем расколоть этот косяк.

Whatever you want, long as it's us and not just me

Все, что ты хочешь, лишь бы это были мы, а не только я.

So won′t you come roll with me

Так почему бы тебе не прокатиться со мной?

It's much more fun when you′re with someone

Гораздо веселее, когда ты с кем-то.

Even if it isn't meant to be

Даже если этому не суждено случиться.

So won't you come smoke

Так почему бы тебе не пойти покурить?

We don′t gotta be alone

Мы не должны быть одни.

We gotta good thing going

У нас все идет хорошо

Yeah even your friends all know it

Да даже твои друзья знают об этом

So why we putting time to waste to save some face

Так почему же мы тратим время впустую чтобы сохранить лицо

We don′t gotta tell no one

Мы не должны никому говорить.

I'm not tryna be sly

Я не пытаюсь быть хитрой.

I just know that you and I would vibe

Я просто знаю, что мы с тобой будем вибрировать.

So won′t you come take a hit, won't hurt a bit

Так почему бы тебе не прийти и не принять удар?

Come chill with me tonight

Расслабься со мной этой ночью.

I know you′re feeling kinda lonely

Я знаю, тебе немного одиноко.

So won't you come smoke with me

Так почему бы тебе не пойти покурить со мной?

We can roll one up, we can crack this blunt

Мы можем свернуть один, мы можем расколоть этот косяк.

Whatever you want, long as it′s us and not just me

Все, что ты хочешь, лишь бы это были мы, а не только я.

So won't you come roll with me

Так почему бы тебе не прокатиться со мной?

It's much more fun when you′re with someone

Гораздо веселее, когда ты с кем-то.

Even if it isn′t meant to be

Даже если этому не суждено случиться.

So won't you come smoke

Так почему бы тебе не пойти покурить?

We don′t gotta be alone

Мы не должны быть одни.

So won't you come smoke

Так почему бы тебе не пойти покурить?

We don′t gotta be

Мы не должны быть такими.

We don't gotta be alone

Мы не должны быть одни.

So won′t you come by for a sesh

Так ты не зайдешь ко мне на сеш

I'll make the place look its best

Я сделаю так, чтобы это место выглядело наилучшим образом.

And then we can turn it back into a mess

А потом мы снова превратим все в хаос.

So take a breath

Так что сделай вдох.

Hold it in, and share what's left

Держи это в себе и делись тем, что осталось.

And let the effects play out the rest

И пусть эффект разыграется до конца.

I know you′re feeling kinda lonely

Я знаю, тебе немного одиноко.

So won′t you come smoke with me

Так почему бы тебе не пойти покурить со мной?

We can roll or hit the bowl, as long as we're not alone

Мы можем катиться или падать, пока мы не одни.

I′m feeling kinda lonely

Я чувствую себя немного одиноко

So won't you come smoke with me

Так почему бы тебе не пойти покурить со мной?

We can roll one up, we can crack this blunt

Мы можем свернуть один, мы можем расколоть этот косяк.

Whatever you want, long as it′s us and not just me

Все, что ты хочешь, лишь бы это были мы, а не только я.

So won't you come roll with me

Так почему бы тебе не прокатиться со мной?

It′s much more fun when you're with someone

Гораздо веселее, когда ты с кем-то.

Even if it isn't meant to be

Даже если этому не суждено случиться.

So won′t you come smoke

Так почему бы тебе не пойти покурить

We don′t gotta be alone

Мы не должны быть одни.

Won't you come smoke

Ты не придешь покурить?

We don′t gotta be

Мы не должны быть такими.

We don't gotta be

Мы не должны быть такими.

We don′t gotta be alone

Мы не должны быть одни.

Come smoke

Давай покурим

Come smoke

Давай покурим

Liam O'Brien - Come Smoke

Текст и перевод песни Liam O'Brien - Come Smoke

Альбом