Текст и перевод песни Liam Payne - Sunshine - From the Motion Picture “Ron’s Gone Wrong”

Sunshine - From the Motion Picture “Ron’s Gone Wrong”

You're like a sunshine, only giving good vibes
Any-anytime that you roll in (roll in)
Pullin' me out, never lettin' me down
And I wanna make sure you know it (know it)
You're like a sunshine, only givin' good vibes
Any-anytime that you roll in (roll in)
Can't believe that I found my sunshine

Hey, everyone's trying to be the same, yeah
'Til I met you, I was on that wave
But you really on something different
You do you, it must be nice
And I think it's rubbin' off on me

Oh, yeah, step to the left, step to the right, do what you want
What really matters is the journey that we're on
Yeah, riding with you, I finally know where I belong
I belong

You're like a sunshine, only givin' good vibes
Any-anytime that you roll in (roll in)
Pullin' me out, never lettin' me down
And I wanna make sure you know it (know it)
You're like a sunshine, only givin' good vibes
Any-anytime that you roll in (roll in)
Can't believe that I found my sunshine

Oh, I was feeling so invisible, yeah
I didn't know this could be possible (no)
Alright, but you really on something different
You do you, just work it out
And I think it's rubbing off on me

Oh, yeah, step to the left, step to the right, do what you want
What really matters is the journey that we're on
Yeah, riding with you, I finally know where I belong
I belong

You're like a sunshine, only givin' good vibes
Any-anytime that you roll in (roll in)
Pullin' me out, never lettin' me down
And I wanna make sure you know it (know it)
You're like a sunshine, only givin' good vibes
Any-anytime that you roll in (roll in)
Can't believe that I found my sunshine

You're like a sunshine, only givin' good vibes
Any-anytime that you roll in (you're my sunshine)
Pullin' me out, never lettin' me down
And I wanna make sure you know it
You're like a sunshine, only givin' good vibes
Any-anytime that you roll in (you're my sunshine)
Can't believe that I found my sunshine

Oh, oh
You're my sunshine, only good vibes
You're my sunshine, sunshine

Sunshine - Extrait du film “Ron’s Gone Wrong”

Tu es comme un rayon de soleil, tu ne diffuses que des bonnes ondes
Chaque fois que tu arrives (que tu arrives)
Tu me remontes le moral, tu ne me laisses jamais tomber
Et je veux être sûr que tu le saches (que tu le saches)
Tu es comme un rayon de soleil, tu ne diffuses que des bonnes ondes
Chaque fois que tu arrives (que tu arrives)
J'arrive pas à croire que j'ai trouvé mon rayon de soleil

Hé, tout le monde essaie d'être pareil, ouais
Jusqu'à ce que je te rencontre, j'étais sur cette vague
Mais toi, tu es vraiment différente
Tu fais ce que tu veux, ça doit être agréable
Et je crois que ça déteint sur moi

Oh, ouais, un pas à gauche, un pas à droite, fais ce que tu veux
Ce qui compte vraiment, c'est le chemin que nous parcourons
Ouais, avec toi, je sais enfin où est ma place
Ma place

Tu es comme un rayon de soleil, tu ne diffuses que des bonnes ondes
Chaque fois que tu arrives (que tu arrives)
Tu me remontes le moral, tu ne me laisses jamais tomber
Et je veux être sûr que tu le saches (que tu le saches)
Tu es comme un rayon de soleil, tu ne diffuses que des bonnes ondes
Chaque fois que tu arrives (que tu arrives)
J'arrive pas à croire que j'ai trouvé mon rayon de soleil

Oh, je me sentais tellement invisible, ouais
Je ne savais pas que c'était possible (non)
D'accord, mais toi, tu es vraiment différente
Tu fais ce que tu veux, tu gères
Et je crois que ça déteint sur moi

Oh, ouais, un pas à gauche, un pas à droite, fais ce que tu veux
Ce qui compte vraiment, c'est le chemin que nous parcourons
Ouais, avec toi, je sais enfin où est ma place
Ma place

Tu es comme un rayon de soleil, tu ne diffuses que des bonnes ondes
Chaque fois que tu arrives (que tu arrives)
Tu me remontes le moral, tu ne me laisses jamais tomber
Et je veux être sûr que tu le saches (que tu le saches)
Tu es comme un rayon de soleil, tu ne diffuses que des bonnes ondes
Chaque fois que tu arrives (que tu arrives)
J'arrive pas à croire que j'ai trouvé mon rayon de soleil

Tu es comme un rayon de soleil, tu ne diffuses que des bonnes ondes
Chaque fois que tu arrives (tu es mon rayon de soleil)
Tu me remontes le moral, tu ne me laisses jamais tomber
Et je veux être sûr que tu le saches
Tu es comme un rayon de soleil, tu ne diffuses que des bonnes ondes
Chaque fois que tu arrives (tu es mon rayon de soleil)
J'arrive pas à croire que j'ai trouvé mon rayon de soleil

Oh, oh
Tu es mon rayon de soleil, que des bonnes ondes
Tu es mon rayon de soleil, mon rayon de soleil