I'm With You - Liam Twelvy перевод на французский

I'm With You

(Affection from interior every time I see your face)
(I see myself superior but you left without a trace)
Baby now, when I smile I see your face ooh you're so dreamy
Damn yeah it's Jesus' grace ooh my God ooh my God
I miss you so much just know all the time that

I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you
I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you

Listen to me girl now please don't be disintegrated
I know we're far apart but don't be defoliated
As the people will say, just fake it till you make it
I believe in myself baby girl you are my "A" game
Busy we'll be far apart, easy time towards my heart
Many times we cannot face it, lazy will throw us apart
But all the times my baby girl you pulled up to my hood
I had nothing in mind every time I felt the mood
To me it's very simple, in life we are not equal
From different social status but to me it doesn't matter
Can I see you today,
Is all I wanna hear, because you're my baby girl and

I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you
I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you
I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you
I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you

Remember what you promised
To never leave my side no matter
Where you're gone you will always have a home
This memories and memories that ring up in my head no one else
But only this are my feelings instead
I'm so in love with you
I wish you only knew
The first time I saw you but you never had a clue
My hero from zero and deep down in my heart
I cannot let you go
I owe you and that's a fact
One more time I wanna tell you
Affection from interior
Every time I see your face I see myself superior
But you left without a trace baby girl come back to me
That's why I made this song for you and know that

I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you
I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you
I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you
I'm with you aye aye I'm with you
I'm with you

Je suis avec toi

(De l'affection intérieure chaque fois que je vois ton visage)
(Je me vois supérieur mais tu es partie sans laisser de trace)
Bébé maintenant, quand je souris je vois ton visage ooh tu es si belle
Putain ouais c'est la grâce de Dieu ooh mon Dieu ooh mon Dieu
Tu me manques tellement, sache tout le temps que

Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi

Écoute-moi maintenant s'il te plaît ne sois pas désintégrée
Je sais que nous sommes loin l'un de l'autre mais ne sois pas dévastée
Comme le disent les gens, fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Je crois en moi bébé tu es mon atout majeur
Occupés, nous serons loin l'un de l'autre, le temps passe vite vers mon cœur
Souvent nous ne pouvons pas y faire face, la paresse nous séparera
Mais toutes les fois ma chérie tu es venue dans mon quartier
Je n'avais rien en tête chaque fois que je ressentais l'envie
Pour moi c'est très simple, dans la vie nous ne sommes pas égaux
De statuts sociaux différents mais pour moi ça n'a pas d'importance
Puis-je te voir aujourd'hui,
C'est tout ce que je veux entendre, parce que tu es ma chérie et

Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi

Souviens-toi de ce que tu as promis
De ne jamais quitter mon côté, peu importe
Où tu iras, tu auras toujours une maison
Ces souvenirs et ces souvenirs qui résonnent dans ma tête, personne d'autre
Mais seulement ceux-là sont mes sentiments à la place
Je suis tellement amoureux de toi
Si seulement tu savais
La première fois que je t'ai vue mais tu n'en avais aucune idée
Mon héroïne partie de rien et au fond de mon cœur
Je ne peux pas te laisser partir
Je te le dois et c'est un fait
Une fois de plus je veux te dire
De l'affection intérieure
Chaque fois que je vois ton visage je me vois supérieur
Mais tu es partie sans laisser de trace ma chérie reviens-moi
C'est pourquoi j'ai fait cette chanson pour toi et sache que

Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi
Je suis avec toi ouais ouais je suis avec toi
Je suis avec toi