Jack & Jill - Liam Twelvy перевод на французский

Jack & Jill

Yeah, it's the real realest shit
No bullshit, you know 'em vibes man

Yeah, dropping 'em syllables
Down for the vibe, I'm finna get lyrical
Hold on my niggas
I'm grinding us out of town, no minimal
Rushing 'em idiots down for the new hustle
Lyrical, no mumble
Coming from nothing to something
You better get ready, my niggas, it's 'bout to get heavy

Jack and Jill, all of them niggas Jack and Jill
As for me, as you know my homies still
'Cause we're lyrically ill, spitting bars for real
We don't do no shit, R.B.E, we have a deal, nigga

First things first, back way back
When my rhymes we're wack
Nigga I'm joking, do I look like such?
Hold that thought bro 'til I get back
You wanna make a round for few
Who boasting about some few jewels
They blowing up the streets to
Some silly niggas from few hoods

Niggas behaving like you
You are a fool, no one's fucking with you
Show me your worth with the work you can do
Lyrically to put niggas on toes
Better find me, I'm gonna give you some few tips
So you can leave all the bullshit
Codeine crazy, I mean who is this little nigga
Acting father figure I'm about to change your fucking diaper

Meditation 'til I roll up the sniper
Why have you been joking? I'm a fucking rapper
Niggas we own it, no way to disown it
Motherfuckers hating we don't fucking care
Faking ass niggas, I think you relate
Playing no games no truth or no dare
I'm a street nigga, double M on 'em, a risk taker

Yeah, dropping 'em syllables
Down for the vibe, I'm finna get lyrical
Hold on my niggas
I'm grinding us out of town, no minimal
Rushing 'em idiots down for the new hustle
Lyrical, no mumble
Coming from nothing to something
You better get ready, my niggas, it's 'bout to get heavy

Jack and Jill, all of them niggas Jack and Jill
As for me, as you know my homies still
'Cause we're lyrically ill, spitting bars for real
We don't do no shit, R.B.E, we have a deal, nigga

I still got it, I'm guessing you know about it
I'm in the mood hater
Barely am I losing my groove
Whether you hate me or love me I'm fucking your feelings
Take it or leave it, I shape all your dealings
Compatible 'til I'm touching the ceiling

What do you got on my niggas are
Winning and winning of course
Busy ass haters we love 'em the most
They will be relevant one day of course
Patience my niggas, you're down for the cost
Nearly deserving the shit that they post
Gazing and chasing my future, not hoes
Niggas I'm bruising my knees on the floor
As I'm paying respect, Nipsey Hussle
The great R.I.P 'til we meet again

'Bout ten toes, nigga no chick wanna get 'em friends on it
Niggas are talking about freedom
What are they doing to prove they deserve it?
It will remain to be fantasy, every nigga is a prodigy
Love and accepting each other
Is the only remedy for disaster

Yeah, dropping 'em syllables
Down for the vibe, I'm finna get lyrical
Hold on my niggas
I'm grinding us out of town, no minimal
Rushing 'em idiots down for the new hustle
Lyrical, no mumble
Coming from nothing to something
You better get ready, my niggas, it's 'bout to get heavy

Jack and Jill, all of them niggas Jack and Jill
As for me, as you know my homies still
'Cause we're lyrically ill, spitting bars for real
We don't do no shit, R.B.E, we have a deal, nigga

Jack & Jill

Ouais, c'est du vrai, du pur, ma belle
Pas de conneries, tu connais ces vibes, chérie

Ouais, je lâche les syllabes, ma douce
À fond dans le vibe, je vais devenir lyrique
Accrochez-vous, mes gars
Je nous fais sortir de cette ville, pas de minimalisme
On écrase ces idiots pour le nouveau hustle
Lyrique, pas de marmonnement
Venant de rien pour arriver à quelque chose
Préparez-vous, les gars, ça va devenir lourd

Jack et Jill, tous ces mecs sont des Jack et Jill
Quant à moi, comme tu le sais, mes potes sont toujours là
Parce qu'on est lyriquement malades, on crache des barres pour de vrai
On ne fait pas n'importe quoi, R.B.E, on a un contrat, ma belle

Tout d'abord, retour en arrière
Quand mes rimes étaient nulles
Je rigole, est-ce que j'ai l'air de ça ?
Garde cette pensée jusqu'à ce que je revienne
Tu veux faire un tour pour quelques-uns
Qui se vantent de quelques bijoux
Ils font exploser les rues pour
Quelques mecs idiots de quelques quartiers

Des mecs se comportant comme toi
T'es un idiot, personne ne te calcule
Montre-moi ta valeur avec le travail que tu peux faire
Lyriquement pour mettre les mecs sur les orteils
Trouve-moi, je vais te donner quelques conseils
Pour que tu puisses laisser tomber toutes les conneries
Fou de codéine, c'est qui ce petit mec
Jouant les figures paternelles, je vais te changer ta putain de couche

Méditation jusqu'à ce que je sorte le sniper
Pourquoi tu rigoles ? Je suis un putain de rappeur
On possède ça, aucun moyen de le renier
Les connards nous détestent, on s'en fout
Faux culs, je pense que tu comprends
On ne joue pas à des jeux, pas de vérité ou d'action
Je suis un mec de la rue, double M dessus, un preneur de risques

Ouais, je lâche les syllabes
À fond dans le vibe, je vais devenir lyrique
Accrochez-vous, mes gars
Je nous fais sortir de cette ville, pas de minimalisme
On écrase ces idiots pour le nouveau hustle
Lyrique, pas de marmonnement
Venant de rien pour arriver à quelque chose
Préparez-vous, les gars, ça va devenir lourd

Jack et Jill, tous ces mecs sont des Jack et Jill
Quant à moi, comme tu le sais, mes potes sont toujours là
Parce qu'on est lyriquement malades, on crache des barres pour de vrai
On ne fait pas n'importe quoi, R.B.E, on a un contrat, ma belle

Je l'ai toujours, je suppose que tu le sais
Je suis d'humeur à détester
Je perds rarement mon groove
Que tu me détestes ou que tu m'aimes, je joue avec tes sentiments
Prends-le ou laisse-le, je façonne toutes tes affaires
Compatible jusqu'à ce que je touche le plafond

Qu'est-ce que tu as contre mes gars qui sont
En train de gagner et de gagner bien sûr
Haters occupés, on les aime le plus
Ils seront pertinents un jour, bien sûr
Patience, mes gars, vous êtes prêts à payer le prix
Presque méritant la merde qu'ils postent
Regardant et poursuivant mon avenir, pas des putes
Je me blesse les genoux par terre
En rendant hommage à Nipsey Hussle
Le grand, R.I.P jusqu'à ce qu'on se revoie

Dix orteils, aucune meuf ne veut se lier d'amitié avec eux
Les mecs parlent de liberté
Que font-ils pour prouver qu'ils la méritent ?
Ça restera un fantasme, chaque mec est un prodige
S'aimer et s'accepter les uns les autres
Est le seul remède au désastre

Ouais, je lâche les syllabes
À fond dans le vibe, je vais devenir lyrique
Accrochez-vous, mes gars
Je nous fais sortir de cette ville, pas de minimalisme
On écrase ces idiots pour le nouveau hustle
Lyrique, pas de marmonnement
Venant de rien pour arriver à quelque chose
Préparez-vous, les gars, ça va devenir lourd

Jack et Jill, tous ces mecs sont des Jack et Jill
Quant à moi, comme tu le sais, mes potes sont toujours là
Parce qu'on est lyriquement malades, on crache des barres pour de vrai
On ne fait pas n'importe quoi, R.B.E, on a un contrat, ma belle