Liam Twelvy - Jack & Jill - перевод текста песни на русский

Jack & Jill - Liam Twelvyперевод на русский




Jack & Jill
Джек и Джилл
Yeah, it's the real realest shit
Да, это настоящий рэпчик, детка,
No bullshit, you know 'em vibes man
никакой фигни, ты знаешь эти вибрации.
Yeah, dropping 'em syllables
Да, роняю слоги,
Down for the vibe, I'm finna get lyrical
лови волну, сейчас начну читать лирику.
Hold on my niggas
Держитесь, братья,
I'm grinding us out of town, no minimal
я вытащу нас из этой дыры, по полной.
Rushing 'em idiots down for the new hustle
Толкаю этих идиотов на новую движуху,
Lyrical, no mumble
лирика, никакой бубнежки.
Coming from nothing to something
Из грязи в князи,
You better get ready, my niggas, it's 'bout to get heavy
готовьтесь, пацаны, сейчас будет жарко.
Jack and Jill, all of them niggas Jack and Jill
Джек и Джилл, все эти нигеры как Джек и Джилл,
As for me, as you know my homies still
а я, как ты знаешь, со своими корешами всё ещё в игре,
'Cause we're lyrically ill, spitting bars for real
потому что мы лирически больны, читаем рэп по-настоящему.
We don't do no shit, R.B.E, we have a deal, nigga
Мы не занимаемся ерундой, R.B.E, у нас контракт, детка.
First things first, back way back
Для начала, вернёмся назад,
When my rhymes we're wack
когда мои рифмы были слабыми.
Nigga I'm joking, do I look like such?
Шутка, разве я похож на такого?
Hold that thought bro 'til I get back
Придержи эту мысль, бро, пока я не вернусь.
You wanna make a round for few
Хочешь сделать круг по району?
Who boasting about some few jewels
Кто хвастается какой-то бижутерией?
They blowing up the streets to
Они взрывают улицы,
Some silly niggas from few hoods
какие-то глупые нигеры из нескольких районов.
Niggas behaving like you
Нигеры ведут себя как ты,
You are a fool, no one's fucking with you
ты дурак, никто с тобой не связывается.
Show me your worth with the work you can do
Покажи мне, чего ты стоишь, своей работой,
Lyrically to put niggas on toes
лирикой, которая поставит нигеров на место.
Better find me, I'm gonna give you some few tips
Лучше найди меня, я дам тебе пару советов,
So you can leave all the bullshit
чтобы ты мог оставить всю эту чушь.
Codeine crazy, I mean who is this little nigga
С ума сошёл от кодеина, кто этот маленький нигер,
Acting father figure I'm about to change your fucking diaper
строит из себя отца, я сейчас поменяю тебе подгузник.
Meditation 'til I roll up the sniper
Медитация, пока я заряжаю снайперку.
Why have you been joking? I'm a fucking rapper
Почему ты шутишь? Я же чертов рэпер.
Niggas we own it, no way to disown it
Мы владеем этим, никак не отречься.
Motherfuckers hating we don't fucking care
Ублюдки ненавидят, нам плевать.
Faking ass niggas, I think you relate
Фальшивые нигеры, думаю, вы понимаете.
Playing no games no truth or no dare
Не играем в игры, никакой правды или действия.
I'm a street nigga, double M on 'em, a risk taker
Я уличный нигер, двойная М на мне, рисковый парень.
Yeah, dropping 'em syllables
Да, роняю слоги,
Down for the vibe, I'm finna get lyrical
лови волну, сейчас начну читать лирику.
Hold on my niggas
Держитесь, братья,
I'm grinding us out of town, no minimal
я вытащу нас из этой дыры, по полной.
Rushing 'em idiots down for the new hustle
Толкаю этих идиотов на новую движуху,
Lyrical, no mumble
лирика, никакой бубнежки.
Coming from nothing to something
Из грязи в князи,
You better get ready, my niggas, it's 'bout to get heavy
готовьтесь, пацаны, сейчас будет жарко.
Jack and Jill, all of them niggas Jack and Jill
Джек и Джилл, все эти нигеры как Джек и Джилл,
As for me, as you know my homies still
а я, как ты знаешь, со своими корешами всё ещё в игре,
'Cause we're lyrically ill, spitting bars for real
потому что мы лирически больны, читаем рэп по-настоящему.
We don't do no shit, R.B.E, we have a deal, nigga
Мы не занимаемся ерундой, R.B.E, у нас контракт, детка.
I still got it, I'm guessing you know about it
У меня всё ещё получается, думаю, ты знаешь об этом.
I'm in the mood hater
Я в настроении, ненавистник.
Barely am I losing my groove
Едва ли я теряю свою хватку.
Whether you hate me or love me I'm fucking your feelings
Ненавидишь ты меня или любишь, я играю с твоими чувствами.
Take it or leave it, I shape all your dealings
Принимай или нет, я формирую все твои дела.
Compatible 'til I'm touching the ceiling
Совместим, пока не коснусь потолка.
What do you got on my niggas are
Что у тебя есть на моих нигеров?
Winning and winning of course
Победы и победы, конечно.
Busy ass haters we love 'em the most
Занятые ненавистники, мы любим их больше всего.
They will be relevant one day of course
Они станут значимыми когда-нибудь, конечно.
Patience my niggas, you're down for the cost
Терпение, братья, вы готовы к цене.
Nearly deserving the shit that they post
Почти заслуживающие то, что они постят.
Gazing and chasing my future, not hoes
Смотрю и гонюсь за своим будущим, не за шлюхами.
Niggas I'm bruising my knees on the floor
Я разбиваю колени об пол,
As I'm paying respect, Nipsey Hussle
отдавая дань уважения, Nipsey Hussle.
The great R.I.P 'til we meet again
Великий, покоись с миром, пока мы не встретимся снова.
'Bout ten toes, nigga no chick wanna get 'em friends on it
На ногах, никакая цыпочка не хочет с ними дружить.
Niggas are talking about freedom
Нигеры говорят о свободе,
What are they doing to prove they deserve it?
что они делают, чтобы доказать, что заслуживают её?
It will remain to be fantasy, every nigga is a prodigy
Это останется фантазией, каждый нигер - вундеркинд.
Love and accepting each other
Любовь и принятие друг друга
Is the only remedy for disaster
- единственное лекарство от катастрофы.
Yeah, dropping 'em syllables
Да, роняю слоги,
Down for the vibe, I'm finna get lyrical
лови волну, сейчас начну читать лирику.
Hold on my niggas
Держитесь, братья,
I'm grinding us out of town, no minimal
я вытащу нас из этой дыры, по полной.
Rushing 'em idiots down for the new hustle
Толкаю этих идиотов на новую движуху,
Lyrical, no mumble
лирика, никакой бубнежки.
Coming from nothing to something
Из грязи в князи,
You better get ready, my niggas, it's 'bout to get heavy
готовьтесь, пацаны, сейчас будет жарко.
Jack and Jill, all of them niggas Jack and Jill
Джек и Джилл, все эти нигеры как Джек и Джилл,
As for me, as you know my homies still
а я, как ты знаешь, со своими корешами всё ещё в игре,
'Cause we're lyrically ill, spitting bars for real
потому что мы лирически больны, читаем рэп по-настоящему.
We don't do no shit, R.B.E, we have a deal, nigga
Мы не занимаемся ерундой, R.B.E, у нас контракт, детка.





Авторы: Joel Muyonga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.