Lian - Memorias - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lian - Memorias




Memorias
Memories
Hace días que no duermo bien
I haven't slept well in days
Pensando en ti y en tu desnudez
Thinking about you and your nudity
Las noches son frías sin tu intimidad
The nights are cold without your intimacy
Diablos ma'
Damn girl
Esto no es normal
This isn't normal
Dame otra botella
Give me another bottle
Pa'olvidarme del nombre de ella
So I can forget her name
Tengo en bucle esa memoria
That memory is on loop
Y con nada eso se me borra
And nothing can erase it
Dame otra botella
Give me another bottle
Pa'olvidarme del nombre de ella
So I can forget her name
Tengo en bucle esa memoria
That memory is on loop
Y con nada eso se me borra
And nothing can erase it
Se me borra
Can erase it
Mi mente se pierde
My mind is lost
Y solo quiero prender la verde
And all I want to do is smoke weed
Soñando contigo esperando que la suerte
Dreaming of you, hoping that luck
Me acompañe cada vez que salgo a buscarte
Will be with me every time I go out to look for you
Diablo ma ¿dime que tu me hiciste?
Damn, girl, tell me, what did you do to me?
Medicina
Medicine
Necesito pa' olvidarte
I need to forget you
Yo que casi te daba el espacio
I almost gave you space
Siento tanto dolor por tu rechazo
I feel so much pain from your rejection
Yeah
Yeah
Mi amor era estelar primera clase
My love was first class
Desde la primera vez que te vi en el caserío
From the first time I saw you in the ghetto
Esto es culpa de cupido y sus amoríos
This is Cupid's fault and his love affairs
Dame otra botella
Give me another bottle
Pa'olvidarme del nombre de ella
So I can forget her name
Tengo en bucle esa memoria
That memory is on loop
Y con nada eso se me borra
And nothing can erase it
Dame otra botella
Give me another bottle
Pa'olvidarme del nombre de ella
So I can forget her name
Tengo en bucle esa memoria
That memory is on loop
Y con nada eso se me borra
And nothing can erase it
Se me borra
Can erase it
Dime la verdad ¿que vas hacer?
Tell me the truth, what are you going to do?
Te tengo graba' en mi mente
I have you engraved in my mind
Como un tatto en la piel
Like a tattoo on my skin
Mami ya no puedo olvidarme
Baby, I can't forget
Y mucho menos de eso de ayer
And especially not after yesterday
Cuando te estaba llamando
When I was calling you
Y tu me picheaste al cel
And you hung up on me
Mami yo te estoy buscando
Baby, I'm looking for you
Pero tu no te dejas ver
But you won't let me see you
Medicina
Medicine
Necesito pa' olvidarte
I need to forget you
Yo que casi te daba el espacio
I almost gave you space
Siento tanto dolor por tu rechazo
I feel so much pain from your rejection
Yeah
Yeah
Dame otra botella
Give me another bottle
Pa'olvidarme del nombre de ella
So I can forget her name
Tengo en bucle esa memoria
That memory is on loop
Y con nada eso se me borra
And nothing can erase it
Dame otra botella
Give me another bottle
Pa'olvidarme del nombre de ella
So I can forget her name
Tengo en bucle esa memoria
That memory is on loop
Y con nada eso se me borra
And nothing can erase it
Se me borra
Can erase it
Lian
Lian
Tu Favorito Baby
Your Favorite Baby





Авторы: Manu Cruz

Lian - Memorias
Альбом
Memorias
дата релиза
09-02-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.