Текст и перевод песни Liana - Good Intentions

Good Intentions

There's something in the way you talk,
Conversation endless
In the night on a summer glide
Higher than anything I've known
You're all up in my head, all over this bed,
I've got you painted on every wall
And when you leave I still see you all over me

You know how to get my
Good, Good intentions all on you
I know how to get your,
Good, Good emotion breaking through,
I know how to work that
You know how to get my,
I just wanna hit that,
Good Love, Good Love

There's something in the way you look at me,
Day in and day out
You take me back, oh every time baby,
Take me back to the first time
You're all up in my space, all over this place,
You make wanna put this lace to work,
You've got my devotion, emotion, love motion

You know how to get my Good,
Good intentions all on you
I know how to get your, Good,
Good emotion breaking through,
I know how to work that
You know how to get my,
I just wanna hit that,
Good Love, Good Love
You know how to get my

Won't you lay it down,
Lay it down, lay it down on me
Lay it down, lay it down on me
That good, good, good, good loving

You know how to get my
Good, Good intentions all on you
I know how to get your,
Good, Good emotion breaking through,
I know how to work that
You know how to get my,
I just wanna hit that,
Good Love, Good Love

Bonnes intentions

Il y a quelque chose dans ta façon de parler,
Conversation sans fin
Dans la nuit sur une glisse d'été
Plus haut que tout ce que j'ai connu
Tu es dans ma tête, partout dans ce lit,
Je t'ai peint sur tous les murs
Et quand tu pars, je te vois encore partout sur moi

Tu sais comment obtenir mes
Bonnes, bonnes intentions toutes sur toi
Je sais comment obtenir ton,
Bon, bon sentiment qui perce à travers,
Je sais comment faire fonctionner ça
Tu sais comment obtenir mes,
Je veux juste frapper ça,
Bon amour, bon amour

Il y a quelque chose dans la façon dont tu me regardes,
Jour après jour
Tu me ramènes, oh à chaque fois bébé,
Ramène-moi à la première fois
Tu es dans mon espace, partout dans cet endroit,
Tu me fais envie de mettre cette dentelle au travail,
Tu as ma dévotion, mon émotion, mon amour en mouvement

Tu sais comment obtenir mes Bonnes,
Bonnes intentions toutes sur toi
Je sais comment obtenir ton, Bon,
Bon sentiment qui perce à travers,
Je sais comment faire fonctionner ça
Tu sais comment obtenir mes,
Je veux juste frapper ça,
Bon amour, bon amour
Tu sais comment obtenir mes

Ne veux-tu pas le déposer,
Dépose-le, dépose-le sur moi
Dépose-le, dépose-le sur moi
Ce bon, bon, bon, bon amour

Tu sais comment obtenir mes
Bonnes, bonnes intentions toutes sur toi
Je sais comment obtenir ton,
Bon, bon sentiment qui perce à travers,
Je sais comment faire fonctionner ça
Tu sais comment obtenir mes,
Je veux juste frapper ça,
Bon amour, bon amour