I wish for the rain - Liana Flores перевод на русский

I wish for the rain

I wish for the rain whenever you go
And I'm digging my grave after the show
Only drifting away
Under streetlamps drowning out all of the stars
That might've been guiding my way back home

Walk in the rain with nobody there
But a simple refrain, a chill in the air
And a moon hanging pale
Casting shadows over the cobblestone street

At morning when the air is new, your presence lingers on
Tears upon the pillow where you lay
My coffee's getting colder while I wonder where you've gone
Better off alone than be

A fool in the rain, hoping you'll come by
But you won't, I'll remain with tears in my eyes
I'm a living cliché, and you're kissing her face
I'm alone

With a wish for the rain
When I cry, the rain knows why
She knows
Hm-mm

Я желаю дождя

Я желаю дождя, когда ты уходишь
И рою себе могилу после шоу
Лишь уплываю прочь
Под фонарями, что затмевают все звёзды
Которые могли бы указать мне путь домой

Иду под дождём, где нет никого
Лишь простой напев, холод в воздухе
И бледная луна
Бросает тени на мостовую

Утром, когда воздух свеж, твой след ещё витает
Слёзы на подушке, где ты лежал
Мой кофе остывает, пока я гадаю, где ты
Лучше одной, чем быть

Дурой под дождём, надеясь, что пройдёшь
Но ты не придёшь, я останусь со слезами
Я живой клише, а ты целуешь её
Я одна

С желанием дождя
Когда плачу, дождь знает почему
Она знает
Хм-мм