Текст и перевод песни Lianie May - Anne Bokkie

Anne Bokkie

[Vers 1]
5 maande terug het jy
Die hele aand gedans met my
Maar nou is jy anders
Jou gemoed net soos die branders
Jy maak my deurmekaar

2 weke terug het jy
Gesms dit is verby
Gebel en se dit is verby
Dit het alles verander
Ek weet daar's iemand anders
My wêreld val inmekaar, want

[Koor]
Toe jy my naam vergeet
Het ek alreeds geweet dat jy n ander bokkie in jou arms hou
Het ek te hard probeer
Om jou hart te keer
Dat jy n ander bokkie in jou arms hou
Toe jy my naam vergeet
Moes ek tog maar weet
Dat jy 'n ander bokkie in jou arms hou
Ek belowe jou
Jy's die laaste ou, jy's nie die tiepe ou
Wat hierdie bokkie ooit weer vas sal hou

[Vers 2]
Die jaar is so te se verby
Toe ek 'n klop aan my voordeur kry
My wêreld het verander
Ek is lief vir iemand anders
En dit skitter aan my vinger, want

[Koor]
Toe jy my naam vergeet
Het ek alreeds geweet dat jy n ander bokkie in jou arms hou
Het ek te hard probeer
Om jou hart te keer
Dat jy 'n ander bokkie in jou arms hou
Toe jy my naam vergeet
Moes ek tog maar weet
Dat jy 'n ander bokkie in jou arms hou
Ek belowe jou
Jy's die laaste ou, jy's nie die tiepe ou
Wat hierdie bokkie ooit weer vas sal hou

[Brug]
Jy se vergewe my
Al wat jy wil he is nog 'n kans met my vannaand
Jy se vergewe my
Maar ek weet dat jy
Net dieselfde man sal bly

[Koor]
Toe jy my naam vergeet
Het ek alreeds geweet dat jy n ander bokkie in jou arms hou
Het ek te hard probeer
Om jou hart te keer
Dat jy 'n ander bokkie in jou arms hou
Toe jy my naam vergeet
Moes ek tog maar weet
Dat jy 'n ander bokkie in jou arms hou
Ek belowe jou
Jy's die laaste ou, jy's nie die tiepe ou
Wat hierdie bokkie ooit weer vas sal hou

Anne Bokkie

[Verse 1]
5 months ago you
Danced the whole night with me
But now you're different
Your mood is just like the waves
You're confusing me

2 weeks ago you
Texted it's over
Called and said it's over
It's all changed
I know there's someone else
My world is falling apart, because

[Chorus]
When you forgot my name
I already knew that you had another goat in your arms
I tried too hard
To turn your heart
That you have another goat in your arms
When you forgot my name
I should have known
That you have another goat in your arms
I promise you
You're the last guy, you're not the kind of guy
That this goat will ever hold again

[Verse 2]
The year is about to end
When I heard a knock on my front door
My world has changed
I'm in love with someone else
And it shines on my finger, because

[Chorus]
When you forgot my name
I already knew that you had another goat in your arms
I tried too hard
To turn your heart
That you have another goat in your arms
When you forgot my name
I should have known
That you have another goat in your arms
I promise you
You're the last guy, you're not the kind of guy
That this goat will ever hold again

[Bridge]
You say forgive me
All you want is another chance with me tonight
You say forgive me
But I know that you
Will remain the same man

[Chorus]
When you forgot my name
I already knew that you had another goat in your arms
I tried too hard
To turn your heart
That you have another goat in your arms
When you forgot my name
I should have known
That you have another goat in your arms
I promise you
You're the last guy, you're not the kind of guy
That this goat will ever hold again