Текст и перевод песни Lianie May - Geskenk Uit Bethlehem

Geskenk Uit Bethlehem

In 'n dorpie so klein, voel die wereld so rein
En sou Jesus kon se, soos die wereld nou le
Bring jou kinders na My, laat die liefde hul lei
Laat hul die ware boodskap kry...

Want die grootste geskenk kom uit Bethlehem
Kinders hoor jy Sy stem
Dis mos Kersfees nou
Want daai grootste geskenk hou jy diep in jou hart
En Hy dra al die smart
Hy's van Bethlehem

In 'n wereld so groot, voel die mense die nood
Maar net Jesus gee hoop, om die lewe te kry
Bring jou kinders na Hom, laat die liefde hul lei
Dat hul die ware boodskap kry

Want die grootste geskenk kom uit Bethlehem
Kinders hoor jy Sy stem
Dis mos Kersfees nou
Want daai grootste geskenk hou jy diep in jou hart
En Hy dra al die smart
Hy's van Bethlehem

Want die grootste geskenk kom uit Bethlehem
Kinders hoor jy Sy stem
Dis mos Kersfees nou

Want die grootste geskenk kom uit Bethlehem
Kinders hoor jy Sy stem
Dis mos Kersfees nou
Want daai grootste geskenk hou jy diep in jou hart
En Hy dra al die smart
Hy's van Bethlehem

Cadeau de Bethléem

Dans un village si petit, le monde semble si pur
Et si Jésus pouvait dire, comme le monde vit maintenant
Amène tes enfants à moi, laisse l'amour les guider
Laisse-les recevoir le vrai message...

Car le plus grand cadeau vient de Bethléem
Enfants, entends-tu sa voix
C'est Noël maintenant
Car ce plus grand cadeau, tu le gardes au fond de ton cœur
Et il porte toute la douleur
Il est de Bethléem

Dans un monde si grand, les gens ressentent le besoin
Mais seul Jésus donne l'espoir, pour obtenir la vie
Amène tes enfants à lui, laisse l'amour les guider
Qu'ils reçoivent le vrai message

Car le plus grand cadeau vient de Bethléem
Enfants, entends-tu sa voix
C'est Noël maintenant
Car ce plus grand cadeau, tu le gardes au fond de ton cœur
Et il porte toute la douleur
Il est de Bethléem

Car le plus grand cadeau vient de Bethléem
Enfants, entends-tu sa voix
C'est Noël maintenant

Car le plus grand cadeau vient de Bethléem
Enfants, entends-tu sa voix
C'est Noël maintenant
Car ce plus grand cadeau, tu le gardes au fond de ton cœur
Et il porte toute la douleur
Il est de Bethléem