Текст и перевод песни Lianie May - Met My Hele Hart

Met My Hele Hart

Jou hart is vir my op die regte plek,
Jy is wat my kop ophou jy is nogsteeds die nek,
Al sou ek duisend of meer voor my staan,
Sal die vrees my nie verswelg,
Weet waar heen ons gaan,
Beste vriend, en ware liefde daar is niemand wat so sterk kan staan
Met my hele hart trek ek jou Nader,
Met my hele hart spring ek in die water,
Jy is daar vir my en ek vir jou,
Ek beloof an jou my ewe trou, met my hele hart,(met my hele hart)
Vir ander mense was ons liefde laat,
Maar met jou stop ek my hart ek luister as jy praat,
Dit voel of ons mekaar so lank reeds Ken,
Maar as ek vir jou kyk word my hart so sag jy wen.
Beste vriend en ware liefde in die donker soek ek vir jou stem.
Met my hele hart trek ek jou nader,
Met my hele hart spring ek in die water.
Jy is daar vir my en ek vir jou,
Ek beloof aan jou my ewe trou, (met my hele hart)
Met my hele hart
Jou hart is vir my op die regte plek,
Jy is wat my kop ophou, jy is nogsteeds die nek.
Met my hele hart, trek ek jou nader
Met my hele hart spring ek in die water
Jy is daar vir my en ek vir jou,
Ek beloof aan jou my ewe trou, met my hele hart
Met my hele hart, trek ek jou nader
Met my hele hart spring ek in die water
Jy is daar vir my en ek vir jou,
Ek beloof aan jou my ewe trou, (met my hele hart)
Met my hele hart
Met my hele hart

Всем сердцем моим

Твоё сердце на верном месте для меня,
Ты — моя опора, ты — моя шея,
Даже если бы передо мной стояла тысяча или больше,
Страх меня не поглотит,
Я знаю, куда мы идём,
Лучший друг и настоящая любовь, никто не может быть таким сильным
Всем сердцем моим я притягиваю тебя ближе,
Всем сердцем моим я прыгаю в воду,
Ты здесь для меня, и я для тебя,
Я обещаю тебе свою верность, всем сердцем моим (всем сердцем моим)
Для других наша любовь была поздней,
Но с тобой я останавливаю своё сердце, я слушаю, когда ты говоришь,
Такое чувство, будто мы знаем друг друга так долго,
Но когда я смотрю на тебя, моё сердце тает, ты побеждаешь.
Лучший друг и настоящая любовь, в темноте я ищу твой голос.
Всем сердцем моим я притягиваю тебя ближе,
Всем сердцем моим я прыгаю в воду.
Ты здесь для меня, и я для тебя,
Я обещаю тебе свою верность, (всем сердцем моим)
Всем сердцем моим
Твоё сердце на верном месте для меня,
Ты — моя опора, ты — моя шея.
Всем сердцем моим я притягиваю тебя ближе
Всем сердцем моим я прыгаю в воду
Ты здесь для меня, и я для тебя,
Я обещаю тебе свою верность, всем сердцем моим
Всем сердцем моим я притягиваю тебя ближе
Всем сердцем моим я прыгаю в воду
Ты здесь для меня, и я для тебя,
Я обещаю тебе свою верность, (всем сердцем моим)
Всем сердцем моим
Всем сердцем моим