Lianna - Brilla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lianna - Brilla




Brilla
Блеск
Vinieron, vinieron por mi sin tardar.
Они пришли, пришли за мной без промедления.
¿Dónde quedó mi abrigo y mi afán?
Где моё пальто и моя решимость?
Voy pa′lla, oh my!, ajá.
Я иду туда, ох, вау!, да.
Si muchos nos vamos, volvemos, con más
Если многие из нас уйдут, мы вернёмся с бо́льшим
Vinieron, vinieron por mi sin tardar.
Они пришли, пришли за мной без промедления.
¿Dónde quedó mi abrigo y mi afán?
Где моё пальто и моя решимость?
Voy pa'lla, oh my!, ajá.
Я иду туда, ох, вау!, да.
Si muchos nos vamos, volvemos, con más
Если многие из нас уйдут, мы вернёмся с бо́льшим
Y si escapamos, acelera, agarra carretera,
И если мы сбежим, жми на газ, давай по автостраде,
Si no existe nos inventamos la manera.
Если не существует, мы изобретём способ.
La musa que tu escu-chas, dulce como una, fru-ta.
Муза, которую ты слышишь, сладкая, как фрукт.
Ya no cargamos ni con miedo, ni con culpa-
Мы больше не несём ни страха, ни вины.
Incierto también se disfruta.
Неопределённость тоже получает удовольствие.
Elixir que libera. fluyendo por mis venas.
Эликсир, дающий свободу, текущий по моим венам.
A veces es así por lo que ayer lloramos hoy tan solo reímos
Иногда именно поэтому вчера мы плакали, а сегодня просто смеёмся
Si no me mueve el piso, salgo a buscar calor, me quema más el frío
Если земля не движется под моими ногами, я иду на поиски тепла, холод жжёт сильнее
A veces es así por lo que ayer lloramos hoy tan solo reímos
Иногда именно поэтому вчера мы плакали, а сегодня просто смеёмся
Si no me mueve el piso, voy a buscar calor, me quema más el frío
Если земля не движется под моими ногами, я иду на поиски тепла, холод жжёт сильнее
Yeah, ajá, yeah, ajá, ajá, yeah, ajá, yeah, yeah, yeah, yeah, ajá, ajá
Да, вау, да, вау, вау, да, вау, да, да, да, да, вау, вау
Vinieron, vinieron por mi sin tardar.
Они пришли, пришли за мной без промедления.
¿Dónde quedó mi abrigo y mi afán?
Где моё пальто и моя решимость?
Voy pa′lla, oh my!, ajá.
Я иду туда, ох, вау!, да.
Si muchos nos vamos, volvemos, con más
Если многие из нас уйдут, мы вернёмся с бо́льшим
Vinieron, vinieron por mi sin tardar.
Они пришли, пришли за мной без промедления.
¿Dónde quedó mi abrigo y mi afán?
Где моё пальто и моя решимость?
Voy pa'lla, oh my!, ajá.
Я иду туда, ох, вау!, да.
Si muchos nos vamos, volvemos, con más
Если многие из нас уйдут, мы вернёмся с бо́льшим
Brilla, brilla, brilla, brillaa luz de luna que jamas se agota
Блеск, блеск, блеск, блеск, лунный свет, который никогда не гаснет
Brilla, brilla, brilla, brillaa refleja mi auraa a a.
Блеск, блеск, блеск, блеск, отражает мою ауру.
Brilla, brilla, brilla, brillaa la musa que tu escuchaaas...
Блеск, блеск, блеск, блеск, муза, которую ты слышишь...
Brilla. Brilla. Brillaa...
Блеск. Блеск. Блеск...
Cuando se enciende la alarma si no hace bien que salga
Когда срабатывает сигнализация, и нехорошо выходить на улицу
Danza con el fuego hasta que llegue en alba.
Танцуй с огнем, пока не наступит рассвет.
A mi nada me limitaa... y no me siento infinitaa...
Ничто меня не ограничивает... и я не чувствую себя бесконечной...
A veces es así por lo que ayer lloramos hoy tan solo reimos
Иногда именно поэтому вчера мы плакали, а сегодня просто смеёмся
Si no me mueve el piso, salgo a buscar calor, me quema más el frío
Если земля не движется под моими ногами, я иду на поиски тепла, холод жжёт сильнее
A veces es así por lo que ayer lloramos hoy tan solo reimos
Иногда именно поэтому вчера мы плакали, а сегодня просто смеёмся
Si no me mueve el piso, voy a buscar calor, me quema más el frío
Если земля не движется под моими ногами, я иду на поиски тепла, холод жжёт сильнее
Yeah, ajá, yeah, ajá, ajá, yeah, ajá, yeah, ajá, ajá, yeah
Да, вау, да, вау, вау, да, вау, да, вау, вау, да
Brilla, brilla, brilla, brilla, ajá, ajá, yeah
Блеск, блеск, блеск, блеск, вау, вау, да
Brilla, brilla, brilla, brilla, ajá, ajá, yeah
Блеск, блеск, блеск, блеск, вау, вау, да
Brilla, brilla, brilla, brilla, ajá, ajá, yeah
Блеск, блеск, блеск, блеск, вау, вау, да
Brilla, ajá, brilla, brillaaa...
Блеск, вау, блеск, блеск...





Авторы: Juliana Valentina Toro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.