Текст и перевод песни Lianna - Nunca Más

Nunca Más

Yo quisiera ser, lo que espero ser
Pero muchas veces no, no puedo
Yo quisiera ser, lo que espero ser
Pero muchas veces no, no puedo

Quisiera tener el coraje y perder el miedo
Quisiera continuar así sin resentimiento
Que este dolor se vaya y que se lo lleve el mar
Volar, irme de aquí como a otro lugar
Volver así nunca más quiero bailar, la noche me hará olvidar que
Nadie vela por mí, nadie sabe what i need

Yo quisiera ser, lo que espero ser
Pero muchas veces no, no puedo
No necesito de tu fuego el calor lo llevo por dentro
Mira como arde, como te quemo

Quisiera tener el coraje y perder el miedo
Quisiera continuar así sin resentimiento
Que este dolor se vaya y que se lo lleve el mar
Volar, irme de aquí como a otro lugar
Volver así nunca más quiero bailar, la noche me hará olvidar que
Nadie vela por mí, nadie sabe what i need.(Bis)

Никогда Больше

Я хотела бы быть такой, какой я надеюсь стать
Но часто я не могу, не могу
Я хотела бы быть такой, какой я надеюсь стать
Но часто я не могу, не могу

Хотела бы иметь мужество и потерять страх
Хотела бы продолжать так без обиды
Пусть эта боль уйдет и пусть море ее унесет
Улететь, уйти отсюда, как в другое место
Вернуться? Так больше никогда не хочу танцевать, ночь заставит меня забыть, что
Никто обо мне не заботится, никто не знает, что мне нужно

Я хотела бы быть такой, какой я надеюсь стать
Но часто я не могу, не могу
Мне не нужен твой огонь, жар я ношу внутри
Смотри, как горит, как я тебя сжигаю

Хотела бы иметь мужество и потерять страх
Хотела бы продолжать так без обиды
Пусть эта боль уйдет и пусть море ее унесет
Улететь, уйти отсюда, как в другое место
Вернуться? Так больше никогда не хочу танцевать, ночь заставит меня забыть, что
Никто обо мне не заботится, никто не знает, что мне нужно. (Припев)