Текст и перевод песни Lianna - Para Adelante

Para Adelante

Yo ya lo tengo claro
Cualquier cosa podría pasar
Y no sé si tenga otra oportunidad
Sólo esta vida que es la mía
Y voy a hacer todo lo que ves
Sólo lo que quiero ser

Yo ta lo tengo claro
Cualquier cosa podía pasar
Y no sé si tenga otra oportunidad
Sólo esta vida que es la mía
Y voy a hacer todo lo que ves
Sólo lo que quiero ser

Mírame de frente y dime lo que sientes
No sé si pueda esperarte para siempre
Te quiero a ti, aquí

Ya ves que todo el
Que no sabe lo que quiere
No puede merecer lo que tiene
Y no puedo esperarme pues yo voy para adelante
Para adelante no más (Bis2)

Que quieres tú
Que escondes tú, que no puede salir
Acaso ser sincero no es parte de ti
Y no sé cómo puedes
Ignorar esta realidad sólo para no pensar

Sin la respuesta sin la solución
Un instante que vino y tomo su camino
Error o acierto, dulce momento
Qué pasará cuando nos hable el tiempo

Ya ves que todo el
Que no sabe lo que quiere
No puede merecer lo que tiene
Y no puedo esperarme pues yo voy para adelante
Para adelante no más

Вперед

Я уже всё поняла
В жизни может случиться что угодно
И не знаю, будет ли у меня ещё один шанс
Только эта жизнь и есть моя
И я собираюсь делать всё, что видишь
Только то, чем хочу быть

Я уже решила точно
В жизни может случиться что угодно
И не знаю, будет ли у меня ещё один шанс
Только эта жизнь и есть моя
И я собираюсь делать всё, что видишь
Только то, чем хочу быть

Посмотри мне в глаза и скажи, что чувствуешь
Не знаю, смогу ли я ждать тебя вечно
Я хочу тебя здесь и сейчас

Видишь ли, каждый
Кто не знает, чего хочет
Не может заслужить то, что имеет
И я не могу ждать, так как иду только вперед
Только вперед (2 раза)

Чего хочешь ты?
Что ты скрываешь, не давая этому выйти наружу?
Разве искренность тебе не свойственна?
И я не понимаю, как ты можешь
Игнорировать правду, лишь бы не думать

Без ответа, без решения
Миг наступил и ушел своей дорогой
Ошибка или удача, сладкий миг
Что случится, когда заговорит время?

Видишь ли, каждый
Кто не знает, чего хочет
Не может заслужить то, что имеет
И я не могу ждать, так как иду только вперед
Только вперед