Текст и перевод песни Lianna - Trabajo Sucio

Trabajo Sucio

Soy como la noche y el día
Unas veces sí y otras no
Mi orgullo en silencio me guía
Tropezó, pero no cayó
El tren que a ningún lado iba
Con farsantes ya se llenó
Viajan rápido las mentiras
Las espera quien las creyó

Si me ven bien
Saben que es verdad
No me intenten pisar
Como sea vuelvo a empezar
Si me ven bien
Saben que es verdad
Yo pongo las reglas
No solo una vez al mes, hey

Ah-ah-ah-ahhh
Ah-ah-ah-ahhh
Ah-ah-ah-ahhh
Ah-ah-ah-ahhh

Tengo ases bajo la manga que no pueden ver
Les ofende que este enjambre sí se hace valer
Todos se fueron corriendo y yo me quedé
Sea como sea alguien lo tiene que hacer
Ni adorno, ni recompensa, ni cheque
Tengo la conciencia sucia porque la uso siempre
Empieza a limpiar tu letrina
Yo aprendí a quererme por salud mental y no por vanidad

Me tomo el tiempo siempre que tengo sed
Ninguna espera me supo detene-er
Y mi venganza es que me tendrán que ver muy feliz
Es que a pesar del golpe siempre aprendí-í

Me tomo el tiempo siempre que tengo sed
Ninguna espera me supo detene-er
Y mi venganza es que me tendrán que ver muy feliz
Es que a pesar del golpe siempre aprendí-í

Si me ven bien
Saben que es verdad
No me intenten pisar
Como sea vuelvo a empezar
Si me ven bien
Saben que es verdad
Yo pongo las reglas
No solo una vez al mes, hey

Ah-ah-ah-ahhh
Ah-ah-ah-ahhh
Ah-ah-ah-ahhh
Ah-ah-ah-yeahhh

Yo sigo parada, no me digan que me siente

Грязная работа

Я как ночь и день
Иногда да, иногда нет
Гордость моя молча ведёт меня
Оступилась, но не упала
Поезд, который никуда не ехал
Уже набит лжецами
Ложь быстро распространяется
Тот, кто поверил, её ждет

Если увидишь меня в порядке
Знай, что это правда
Не пытайся посягнуть на меня
Я всегда смогу начать сначала
Если увидишь меня в порядке
Знай, что это правда
Я устанавливаю правила
И не только раз в месяц, эй

А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а

У меня есть козыри в рукаве, которые они не видят
Их оскорбляет, что эта рой сам становится сильнее
Все убежали, а я осталась
Как бы то ни было, кто-то должен делать грязную работу
Ни украшений, ни наград, ни чеков
Моя совесть запятнана, потому что я всегда ее использую
Приступай к очистке своей помойки
Я научилась любить себя ради душевного здоровья, а не из тщеславия

Я всегда уделяю себе время, когда хочу пить
Никому не удалось остановить меня
И моя месть в том, что ты должен будешь увидеть меня счастливой
Потому что, несмотря на неудачи, я всегда многому училась

Я всегда уделяю себе время, когда хочу пить
Никому не удалось остановить меня
И моя месть в том, что ты должен будешь увидеть меня счастливой
Потому что, несмотря на неудачи, я всегда многому училась

Если увидишь меня в порядке
Знай, что это правда
Не пытайся посягнуть на меня
Я всегда смогу начать сначала
Если увидишь меня в порядке
Знай, что это правда
Я устанавливаю правила
И не только раз в месяц, эй

А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а
А-а-а-а-а

Я все еще стою на ногах, не говорите мне садиться