Amnesie - Liaze перевод на французский

Amnesie

Ey
Wir leiden unter Amnesie
Doch wir wollen Amnesia
Smoken noch'n G
Und auf einmal steht sie da

Wir leiden unter Amnesie
Doch wir wollen Amnesia, ey
Smoken noch'n G
Und auf einmal steht sie da, ey
Und nachdem sie gesehen hatte, dass ich verliebt war
Rauch ich heute Joints alleine denn sie war leider nicht da

Ich such die Pros, sie sucht die Kontras
Ziele so groß, wir geben Vollgas
Fliegen zu hoch
Augen rot
Ich hab viel zu viele Kopfficks vom Gras
Ich fühl mich verloren aber ich brauch einen Kompass
Seele so tot, schauen hoch

Wir leiden unter Amnesie
Doch wir wollen Amnesia, ah
Ich will keine Bitch, ich will eine Lady, ja ah
Ich bin ordentlich benebelt von dem Hazey, ja ah
Hoffentlich sehen wir uns in diesem leben noch mal

Kenn noch die guten Zeiten aber Flashbacks hab ich nicht mehr
Kenn noch die guten Zeiten als ich damals noch ein Kind war
Ich bin in meiner Amnesie und kann es nicht verhindern
Warum ich wieder high bin, weiß ich nicht mehr

Nein, ich kann mich nicht erinnern
Habe keinen blassen Schimmer
Rauch einen Joint im Sommer auch wenn es dabei gewittert
Das mit uns Baby, bleibt niemals für immer
Sitze voll verklatscht und benebelt in meinem Zimmer
Meine Jungs drehen alle krumme Dinger
Nein, ich finde das nicht gut, doch ich kann es nicht verhindern
Chille nicht mit Losern, meine Jungs alle Gewinner
Und ich schaue in den Himmel wenn die Sterne wieder schimmern

Wir leiden unter Amnesie
Doch wir wollen Amnesia, ey
Smoken noch'n G
Und auf einmal steht sie da, ey
Und nachdem sie gesehen hatte, dass ich verliebt war
Rauch ich heute Joints alleine denn sie war leider nicht da

Amnésie

Hé
On souffre d'amnésie
Mais on veut l'amnésie
On fume encore un G
Et tout à coup, elle est là

On souffre d'amnésie
Mais on veut l'amnésie, hé
On fume encore un G
Et tout à coup, elle est là, hé
Et après avoir vu que j'étais amoureux
Je fume des joints seul aujourd'hui parce qu'elle n'était pas là

Je cherche les pros, elle cherche les contrastes
Des objectifs si grands, on donne tout
On vole trop haut
Les yeux rouges
J'ai trop de maux de tête à cause de l'herbe
Je me sens perdu mais j'ai besoin d'une boussole
L'âme si morte, on regarde vers le haut

On souffre d'amnésie
Mais on veut l'amnésie, ah
Je ne veux pas une salope, je veux une dame, oui ah
Je suis bien défoncé par le haze, oui ah
J'espère qu'on se reverra dans cette vie

Je me souviens des bons moments mais je n'ai plus de flash-back
Je me souviens des bons moments quand j'étais enfant
Je suis dans mon amnésie et je ne peux pas l'arrêter
Je ne sais plus pourquoi je suis à nouveau défoncé

Non, je ne peux pas m'en souvenir
Je n'ai aucune idée
Je fume un joint en été même s'il y a de l'orage
Ce qu'on a eu ensemble, bébé, ne dure jamais pour toujours
Je suis assis dans ma chambre, défoncé et confus
Mes potes font tous des trucs bizarres
Non, je ne trouve pas ça bien, mais je ne peux pas l'arrêter
Je ne traîne pas avec des loosers, mes potes sont tous des gagnants
Et je regarde le ciel quand les étoiles brillent à nouveau

On souffre d'amnésie
Mais on veut l'amnésie, hé
On fume encore un G
Et tout à coup, elle est là, hé
Et après avoir vu que j'étais amoureux
Je fume des joints seul aujourd'hui parce qu'elle n'était pas là