Liaze - Asche Aus Staub - перевод текста песни на французский

Asche Aus Staub - Liazeперевод на французский




Asche Aus Staub
Cendres de Poussière
Mein Plan A ist auch Plan B
Mon plan A est aussi mon plan B
Ein Life an das ich mich gewöhnt hab
Une vie à laquelle je me suis habitué
Der letzte Tag, dann muss ich gehen
Le dernier jour, je dois partir
Dabei find ich das Wetter so schön grad
Pourtant, je trouve le temps si beau en ce moment
Schlechtes Vorbild
Mauvais exemple
Jag Rekorde (Lets go)
Je chasse les records (Allons-y)
Selbe Stadt, der gleiche weg
Même ville, même chemin
Jetzt sind nur die hallen was größer
Maintenant, seules les salles sont plus grandes
Letzte Kippe aufgeraucht
Dernière cigarette fumée
Himmel färbt sich langsam blau
Le ciel se teinte lentement de bleu
Ich weiss nicht wohin
Je ne sais pas aller
Passiert mir öfter dass ich mich verlauf
Il m'arrive souvent de me perdre
Uhr hat keinen Zeiger
Ma montre n'a pas d'aiguilles
Wenn sie schlafen gehen dann wach ich auf
Quand ils vont dormir, je me réveille
Will Menschen mengen meiden
Je veux éviter les foules
Doch die letzte Show war ausverkauft
Mais le dernier spectacle était complet
Ich bin fast aufgetaut
Je suis presque dégelé
Alles ist anders doch, ich vergesse nicht
Tout est différent, mais je n'oublie pas
Wir haben so viel erlebt
Nous avons tellement vécu
Wir machten Asche aus Staub
Nous avons transformé la poussière en cendres
Ja wir weinten auch tränen
Oui, nous avons aussi versé des larmes
Wir haben gelacht und geraucht
Nous avons ri et fumé
Drehen Gedanken auf Leise
On baisse le volume des pensées
Die Boxen auf Laut
On monte le son des enceintes
Frag alle die dabei sind
Demande à tous ceux qui sont
Sonst hälts niemand hier aus
Sinon, personne ne tient le coup ici
Aus dem nichts in die Charts
De nulle part dans les charts
Jeder will jetzt verdien ja
Tout le monde veut gagner maintenant, oui
Von fast gar nichts nen Plan
Presque aucun plan
Nein wir heilen nur den schmerz mit Musik ja
Non, on ne fait que soigner la douleur avec la musique, oui
Die Nacht wird zum Tag
La nuit devient le jour
Und wolken verfärben sich Lila
Et les nuages se teintent de lilas
Was für High Society
C'est quoi la haute société?
Smoke bis heute mit bros auf dem Spielplatz
Je fume encore aujourd'hui avec mes potes sur le terrain de jeu
Viel zu viele ups downs
Beaucoup trop de hauts et de bas
Pass nicht auf
Fais pas attention
Geld flattert raus
L'argent s'envole
Brach die Schule ab und sagte meiner mom ich mach was draus
J'ai abandonné l'école et j'ai dit à ma mère que j'en ferais quelque chose
Ich bin fast aufgetaut
Je suis presque dégelé
Alles ist anders doch ich vergesse nicht
Tout est différent, mais je n'oublie pas
Wir haben so viel erlebt
Nous avons tellement vécu
Wir machten Asche aus Staub
Nous avons transformé la poussière en cendres
Ja wir weinten auch tränen, wir haben gelacht und geraucht
Oui, nous avons aussi versé des larmes, nous avons ri et fumé
Drehen Gedanken auf Leise die Boxen auf Laut
On baisse le volume des pensées, on monte le son des enceintes
Frag alle die dabei sind
Demande à tous ceux qui sont
Sonst hälts niemand hier aus
Sinon, personne ne tient le coup ici





Авторы: Justin Grinberg, Elias Reiswich, Jan Keller, Tom Thaler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.