Mandala - Liaze перевод на английский

Mandala

Damals war das alles noch in meiner Fantasie
Ausgemalt wie Mandala
Heut lass ich mit Brüdern ein paar racks in der Boutique
Dikka irgendwo in Amsterdam

Kickdown
Bin ein Rockstar, geh ans Limit
Fulltime Hustle
Krieg für eine stunde Party knapp zehn mille

Und falls die sonne mal verschwindet (was dann)
Puste ich für ein Wolkenfreien Himmel
Einfach Wolken in den Himmel
(ffuuhh)

Big Boy Money, ja du kannst es jedem erzählen
Schwarze Limo, weisses leder
Ja ich sitze bequem
Prada Shades, Paparazzi
Fuck die Blitze tun weh
Break out
Nein ich bin nicht mehr gefang im system

Stell dir mal vor,wir habns geschafft
Stell dir mal vor,wir habns probiert
Das hier ist alles was ich hab
Sag mir was hab ich zu verlieren?

Damals war das alles noch in meiner Fantasie
Ausgemalt wie Mandala
Heut lass ich mit Brüdern ein paar racks in der Boutique
Dikka irgendwo in Amsterdam

Smoken heute Cali Strains in irgendeiner Suite, früher stanni auf der Bank im Park
Doch Meine Augenringe sitzen wieder tief
Ja das Leben eine Achterbahn

Fick drauf
Gestern Weedreste zum paffen
Heute find ich sie Nurnoch ganz unten in der Prada Tasche

Lass mich rumkutschieren im Shuttle
Gestern warens leere Flaschen
Heute sind es Goldene Platten (ich meinte Platin)

Sie sagen du bist echt viel unterwegs
Ich mach Racks ich bin ab jetzt geschäftlich unterwegs ja
Smoken wird mir langsam zum problem
Weil ich mir bei jedem Ziel was ich erreich noch einen drehe

Stell dir mal vor,wir habns geschafft
Stell dir mal vor,wir habns probiert
Das hier ist alles was ich hab
Sag mir was hab ich zu verlieren?

Damals war das alles noch in meiner Fantasie
Ausgemalt wie Mandala
Heut lass ich mit Brüdern ein paar racks in der Boutique
Dikka irgendwo in Amsterdam

Smoken heute Cali Strains in irgendeiner Suite, früher stanni auf der Bank im Park
Doch Meine Augenringe sitzen wieder tief
Ja das Leben eine Achterbahn

Mandala

Back then, it was all just a fantasy of mine,
Colored in like a mandala.
Today, I'm dropping racks with my brothers at the boutique,
Smoking somewhere in Amsterdam.

Kickdown,
I'm a rockstar, pushing the limit.
Full-time hustle,
I make almost ten grand for an hour's party.

And if the sun ever disappears (what then?),
I'll blow for a cloudless sky,
Just blow clouds into the sky.
(ffuuhh)

Big boy money, yeah, you can tell everyone.
Black limo, white leather,
Yeah, I'm sitting comfortably.
Prada shades, paparazzi,
Fuck, the flashes hurt.
Break out,
No, I'm no longer trapped in the system.

Imagine, we made it.
Imagine, we tried.
This is all I have,
Tell me, what do I have to lose?

Back then, it was all just a fantasy of mine,
Colored in like a mandala.
Today, I'm dropping racks with my brothers at the boutique,
Smoking somewhere in Amsterdam.

Smoking Cali strains in some suite today, used to be broke on a park bench.
But my dark circles are back,
Yeah, life's a rollercoaster.

Fuck it,
Yesterday, weed crumbs to smoke,
Today, I only find them at the bottom of my Prada bag.

Let me cruise around in the shuttle,
Yesterday it was empty bottles,
Today it's gold records (I meant platinum).

They say you're on the road a lot,
I'm making racks, I'm on business from now on, yeah.
Smoking is slowly becoming a problem for me,
Because I roll one up with every goal I reach.

Imagine, we made it.
Imagine, we tried.
This is all I have,
Tell me, what do I have to lose?

Back then, it was all just a fantasy of mine,
Colored in like a mandala.
Today, I'm dropping racks with my brothers at the boutique,
Smoking somewhere in Amsterdam.

Smoking Cali strains in some suite today, used to be broke on a park bench.
But my dark circles are back,
Yeah, life's a rollercoaster.