Текст и перевод песни Liaze feat. equal - PARADISE (MIT DIR)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PARADISE (MIT DIR)
PARADISE (WITH YOU)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Para-,
para-,
paradise)
(Para-,
para-,
paradise)
(Para-,
para-,
paradise)
(Para-,
para-,
paradise)
(Para-,
para-,
paradise)
(Para-,
para-,
paradise)
(Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
Was
ein
Moment,
bin
gefangen
im
Augenblick
What
a
moment,
I'm
caught
in
the
moment
Wart,
bis
ich
check,
dass
es
echt
is
(echt
is)
Wait
until
I
check
that
it's
real
(real)
Tausende
Menschen
sind
vor
meinen
Augen
Thousands
of
people
are
in
front
of
my
eyes
Ich
glaube,
das
hier
ist
unendlich
(tausende
Menschen)
I
think
this
is
endless
(thousands
of
people)
Du
kannst
es
nicht
glauben,
dass
es
tausend
Frauen
gibt
You
can't
believe
there
are
thousands
of
women
Aber
nur
du
perfekt
bist
(aha)
But
only
you
are
perfect
(aha)
Geh
mit
dir
über
Grenzen,
weil
das
Herz,
was
du
mir
zeigst
I
go
with
you
over
boundaries,
because
the
heart
you
show
me
Macht
deine
Liеbe
authentisch
Makes
your
love
authentic
Du
nimmst
meinе
Hand,
ich
guck
dir
in
die
Augen
You
take
my
hand,
I
look
into
your
eyes
Ich
glaub,
ich
bin
verliebt
(verliebt)
I
think
I'm
in
love
(in
love)
Ich
nimm
deine
Hand,
du
guckst
mir
in
die
Augen
I
take
your
hand,
you
look
into
my
eyes
Und
siehst
die
Galaxie
(Galaxie)
And
see
the
galaxy
(galaxy)
Ich
mach,
was
ich
mach,
weil
was
andres
nicht
klappt
I
do
what
I
do
because
nothing
else
works
Und
ich
warte,
bis
ich
flieg
(bis
ich
flieg)
And
I
wait
until
I
fly
(until
I
fly)
Du
machst
mit
mir
das,
was
bei
andern
nicht
klappt
You
do
with
me
what
doesn't
work
with
others
Ich
glaub,
du
hast's
verdient
I
think
you
deserve
it
Ja,
ich
weiß,
dass
du
mich
liebst,
nur
wir
zwei
im
Paradies
Yes,
I
know
you
love
me,
just
the
two
of
us
in
paradise
In
deinen
Augen
die
Galaxie
(die
Galaxie)
In
your
eyes
the
galaxy
(the
galaxy)
Ja,
ich
weiß,
dass
du
mich
liebst,
nur
wir
zwei
im
Paradies
Yes,
I
know
you
love
me,
just
the
two
of
us
in
paradise
In
deinen
Augen
die
Galaxie
In
your
eyes
the
galaxy
Mit
dir
bin
ich
im
(Para-,
para-,
paradise,
Para-,
para-,
paradise)
With
you
I
am
in
(Para-,
para-,
paradise,
Para-,
para-,
paradise)
Du
bist
mein
(Para-,
para-,
paradise,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
You
are
my
(Para-,
para-,
paradise,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
Du
bist
mein
Para-,
para-,
paradise
You
are
my
Para-,
para-,
paradise
Para-,
para-,
du
bist
mein
Paradise
Para-,
para-,
you
are
my
Paradise
Para-,
para-,
paradise
(oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
Para-,
para-,
paradise
(oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
Ja,
du
bist
echt
(du
bist
echt)
Yes,
you're
real
(you're
real)
Habe
keine
Zweifel,
nur
mit
dir
teil
ich
mein
Bett
(das
nur
mit
dir)
Have
no
doubts,
only
with
you
do
I
share
my
bed
(that
only
with
you)
Glaub
mir,
nur
wir
beide
und
das
einmal
um
die
Welt
(die
ganze
Welt)
Believe
me,
only
the
two
of
us
and
that
around
the
world
(the
whole
world)
Da
ist
keine
andre
außer
dir,
die
mir
gefällt
(die
mir
gefällt)
There
is
no
other
but
you
who
I
like
(who
I
like)
Lass
dich
nicht
mehr
los
(los)
und
das
nur,
damit
du
checkst
(aha)
Don't
let
go
anymore
(go)
and
that
only
so
that
you
check
(aha)
Dass
es
auf
einer
Welt
voller
Hass
auch
ein
paar
Leute
gibt
That
in
a
world
full
of
hate
there
are
also
a
few
people
Die
wirklich
lieben
(die
wirklich
lieben)
Who
really
love
(who
really
love)
Und
dass
ich
dich
wirklich
liebe
And
that
I
really
love
you
Siehst
du
aus
verschiedenen
Perspektiven
(aha)
You
see
from
different
perspectives
(aha)
Hab
keine
Angst
vor
der
Tiefe
Don't
be
afraid
of
the
depth
Nur
wenn
ich
mich
in
deinen
Augen
verliere
Only
when
I
lose
myself
in
your
eyes
Solang
ich
bei
dir
bin,
geht
es
mir
gut
As
long
as
I'm
with
you,
I'm
fine
Und
ich
beschütz
dich,
solang
du
bei
mir
bist
And
I'll
protect
you
as
long
as
you're
with
me
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
Ja,
ich
weiß,
dass
du
mich
liebst,
nur
wir
zwei
im
Paradies
Yes,
I
know
you
love
me,
just
the
two
of
us
in
paradise
In
deinen
Augen
die
Galaxie
In
your
eyes
the
galaxy
Ja,
ich
weiß,
dass
du
mich
liebst,
nur
wir
zwei
im
Paradies
Yes,
I
know
you
love
me,
just
the
two
of
us
in
paradise
In
deinen
Augen
die
Galaxie
In
your
eyes
the
galaxy
Mit
dir
bin
ich
im
(Para-,
para-,
paradise,
Para-,
para-,
paradise)
With
you
I
am
in
(Para-,
para-,
paradise,
Para-,
para-,
paradise)
Du
bist
mein
(Para-,
para-,
paradise,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
You
are
my
(Para-,
para-,
paradise,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
Mit
dir
bin
ich
im
Para-,
para-,
paradise,
Para-,
para-,
paradise
With
you
I
am
in
Para-,
para-,
paradise,
Para-,
para-,
paradise
Du
bist
mein
(Para-,
para-,
paradise,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
You
are
my
(Para-,
para-,
paradise,
oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
(She'd
dream
of
para-)
(She'd
dream
of
para-)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh)
(Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh-oh-oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chris Martin, Guy Berryman, Will Champion, Jon Buckland, Brian Eno, Justin Grinberg, Elias Reiswich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.