Liaze - Vanille - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Liaze - Vanille




Vanille
Vanille
Ey
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach Vanille
Elle me regarde dans les yeux, son joint a un goût de vanille
Ich mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Je te roule un joint bébé, viens on se détend un peu
Guckt aber sagt nichts
Elle regarde mais ne dit rien
Glaub' sie ist nicht artig
Je pense qu'elle n'est pas sage
Nach der dritten Mische wirkt sie mir direkt sympathisch
Après le troisième joint, elle me semble tout de suite sympathique
Während Boxen scheppern und die Luft hier nach Gras riecht
Pendant que les basses résonnent et que l'air sent l'herbe
Redet sie mit mir,doch ich versteh nur spanisch
Elle me parle, mais je ne comprends que l'espagnol
Ja ich setz mich
Ouais je m'assois
Mit nem' Drink an ihren Tisch
Avec un verre à sa table
Killa-Blicke, bad Bitch, ihr Verhalten zeigt sie mag mich
Regards assassins, bad bitch, son comportement montre qu'elle me kiffe
Macht kein fake Shit
Pas de faux-semblants
Ich weiss dass sie echt ist
Je sais qu'elle est vraie
Tabbak Mische,Pape,Tip
Mélange de tabac, feuille, carton
Zieh am Jibbit Baby sag nichts
Tire sur le joint bébé, ne dis rien
Tanzen auf'm Glas bis am ende alles einbricht
Danser sur du verre jusqu'à ce que tout s'effondre
Gib mir noch ein Glas,weil die dritte Mische reicht nicht
Sers-moi encore un verre, parce que le troisième joint ne suffit pas
Alle haben Spaß,weil zum Denken keine Zeit ist
Tout le monde s'amuse, car il n'y a pas de temps pour penser
Wache mit nem Kater nächsten Morgen auf und weiss nichts
Je me réveille avec la gueule de bois le lendemain matin et je ne me souviens de rien
Wache neben ihr auf
Je me réveille à côté d'elle
Ihr Make-up ruiniert
Son maquillage est ruiné
Doch es liegt nicht an mir, ich glaub sie hat keine Manieren
Mais ce n'est pas de ma faute, je crois qu'elle n'a pas de manières
Alle sind drauf
Tout le monde est défoncé
Cops stehen vor der Tür
Les flics sont à la porte
Aber es liegt nicht an mir
Mais ce n'est pas de ma faute
Weil ich bin noch nicht mal von hier
Parce que je ne suis même pas d'ici
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
Elle me regarde dans les yeux, son joint a un goût de vanille
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Je te roule un joint bébé, viens on se détend un peu
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Je fume une cigarette et elle se mord les lèvres
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Message coquin que je tape sur mon téléphone quand je sirote
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
Elle me regarde dans les yeux, son joint a un goût de vanille
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Je te roule un joint bébé, viens on se détend un peu
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Je fume une cigarette et elle se mord les lèvres
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Message coquin que je tape sur mon téléphone quand je sirote
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
Elle me regarde dans les yeux, son joint a un goût de vanille
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Je te roule un joint bébé, viens on se détend un peu
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Je fume une cigarette et elle se mord les lèvres
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Message coquin que je tape sur mon téléphone quand je sirote
Sag was spricht dagegen
Dis-moi ce qui nous en empêche
Wenn wir nur ein bisschen chillen
Si on se détend juste un peu
Fahre mit dir durch die Gegend
Je roule avec toi dans le coin
Guck bei mondlicht in den Himmel
Regarder le ciel au clair de lune
Shawty hat Talente denn bei'm
Shawty a des talents parce que quand elle
Rauchen macht sie Ringe
Fume, elle fait des ronds
Ja die Kleine diskutiert obwohl sie weiss dass ich gewinne
Ouais, la petite discute alors qu'elle sait que je gagne
Es vergehen Tage
Les jours passent
Sonnenbrand auf der Nase
Coup de soleil sur le nez
Weil ich wieder an ner' Bar bin
Parce que je suis de nouveau dans un bar
Sagt sie ich hab eine Fahne
Elle dit que j'ai un drapeau
Meint sie damit meinen Atem oder meint sie die Piraten
Elle parle de mon haleine ou elle parle des pirates
Sie will Sex on the beach, doch will nicht mir mir zu Bar
Elle veut du sexe sur la plage, mais elle ne veut pas venir au bar avec moi
Feiern bis zum Limit ja sie will es,trinken Mischen machen hard core
Faire la fête jusqu'à la limite, ouais elle le veut, boire des mélanges hardcore
Sie hat eine bitte, Lifestyle kommt ihr viel zu hart vor
Elle a une requête, le style de vie lui semble beaucoup trop dur
Sitze auf der Liege, kriege wieder keine Antwort
Je suis assis sur le transat, je n'obtiens aucune réponse
Sie kann nichtmal kochen doch die Küche will sie Mamor
Elle ne sait même pas cuisiner, mais elle veut une cuisine en marbre
Sie bekommt viel Liebe glaub mir niemals kriegt sie Passwort
Elle reçoit beaucoup d'amour, crois-moi, elle n'aura jamais le mot de passe
Ich bin unterwegs deaktiviere meinen Standort
Je suis en route, je désactive ma localisation
Baby komm und setz dich wenn ich einmal einen Blunt smoke
Bébé viens t'asseoir quand je fume un blunt
Unsere Zeit war kurz, doch Zehn Minuten kamen lang vor
Notre temps a été court, mais dix minutes ont semblé longues
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
Elle me regarde dans les yeux, son joint a un goût de vanille
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Je te roule un joint bébé, viens on se détend un peu
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Je fume une cigarette et elle se mord les lèvres
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Message coquin que je tape sur mon téléphone quand je sirote
Guckt sie mir in die Augen schmeckt der Jibbit nach vanille
Elle me regarde dans les yeux, son joint a un goût de vanille
Mach dir eine Mische Baby lass mal bisschen chillen
Je te roule un joint bébé, viens on se détend un peu
Rauche eine Kippe und sie beisst sich auf die Lippen
Je fume une cigarette et elle se mord les lèvres
Dirty Message die ich auf mein Handy tippe wenn ich Wenn ich sippe
Message coquin que je tape sur mon téléphone quand je sirote





Авторы: Justin Grinberg, Elias Aaron Samuel Reiswich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.