Liaze - Wrong - перевод текста песни на английский

Wrong - Liazeперевод на английский




Wrong
Wrong
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Nicht der beste in goodbyes
Not the best at goodbyes
Nicht der beste, wenn's sein muss
Not the best when I have to be
Kein perfektes Timing
No perfect timing
Doch perfekt. Ich bin im Plus
But perfect, I'm ahead of the game
Mein Viertel riecht nach Wiese, doch ich lieb diesen Duft
My neighborhood smells like meadow, but I love this scent
Hab wegen Stress immer ne kleine Briese W**d in der Luft
Because of stress, I always have a little bit of w**d in the air
Wir sagen alles, was uns schadet, machen wir nur aus Genuss
We say everything that harms us, we do it just for pleasure
Doch der Barkeeper sagt, dass ich nur Ausreden benutzt
But the bartender says I'm just making excuses
Es hat gerade erst angefangen, doch irgendwann ist auch mal Schluss
It just started, but at some point it has to end
Dann immer wenn's am schönsten ist, weiß ich, dass ich nach Hause muss
Then whenever it's most beautiful, I know I have to go home
Wir werden erwachsen, so langsam
We're growing up, so slowly
Kein Kontakt zu alten Jungs doch dafür zum Finanzamt
No contact with old boys, but with the tax office instead
Aufgewachsen am Stadtrand
Grew up on the outskirts of town
Doch wenn ich will, hab ich in ner Woche sechs mal Samstag
But if I want, I can have Saturday six times a week
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Ich habe Money on me
I have money on me
Und mittlerweile ist das alles normal
And by now it's all normal
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Und sogar wenn ich falsch lieg
And even if I'm wrong
Hab ich die perfekte Antwort parat
I have the perfect answer ready
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Sitzen zu sechst im Taxi
Sitting six deep in a taxi
Und keiner weiß, wohin wir fahren
And nobody knows where we're going
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Und vielleicht passiert es morgen schon wieder zum letzten Mal
And maybe tomorrow it will happen again for the last time
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Session 12:00 Uhr morgens. Sorry ich bin lieber h*gh
Session 12:00 AM. Sorry, I'd rather be h*gh
Bin nicht süchtig, schlafe gut
I'm not addicted, I sleep well
Und bin auch kein bisschen verpeilt
And I'm not a bit dazed
Ja, er sagt mir, dass ich's leugne
Yeah, he tells me I'm denying it
Ich bin schüchtern tut mir leid
I'm shy, I'm sorry
Desto größer meine Träume
The bigger my dreams
Umso kleiner wird mein Kreis
The smaller my circle gets
Hör doch auf, ich hör nicht drauf egal, wie gut du's mit mir meinst
Stop it, I won't listen, no matter how well you mean it
Filter alles schlechte aus mei'm Leben durch Purize
Filter all the bad out of my life through Purize
Mir wird langsam kalt, der Sommer ist vorbei
I'm getting cold, summer is over
Ich f*ck den Barkeeper ab
I'm f*cking the bartender
In meinem Longdrink fehlt noch ice
My long drink still needs ice
Wir werden erwachsen, so langsam
We're growing up, so slowly
Kein Kontakt zu alten Jungs doch dafür zum Finanzamt
No contact with old boys, but with the tax office instead
Aufgewachsen am Stadtrand
Grew up on the outskirts of town
Doch wenn ich will, hab ich in ner Woche sechs mal Samstag
But if I want, I can have Saturday six times a week
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Ich habe Money on me
I have money on me
Und mittlerweile ist das alles normal
And by now it's all normal
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Und sogar wenn ich falsch lieg
And even if I'm wrong
Hab ich die perfekte Antwort parat
I have the perfect answer ready
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Sitzen zu sechst im Taxi
Sitting six deep in a taxi
Und keiner weiß, wohin wir fahren
And nobody knows where we're going
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Und vielleicht passiert es morgen schon wieder zum letzten Mal
And maybe tomorrow it will happen again for the last time
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Ich habe Money on me
I have money on me
Und mittlerweile ist das alles normal
And by now it's all normal
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Und sogar wenn ich falsch lieg
And even if I'm wrong
Hab ich die perfekte Antwort parat
I have the perfect answer ready
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Sitzen zu sechst im Taxi
Sitting six deep in a taxi
Und keiner weiß, wohin wir fahren
And nobody knows where we're going
Don't tell me that I am wrong
Don't tell me that I'm wrong
Und vielleicht passiert es morgen schon wieder zum letzten Mal
And maybe tomorrow it will happen again for the last time





Авторы: Giuseppe Di Agosta, Timothy Auld, Benedikt Schoeller, Elias Aaron Samuel Reiswich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.