Todas las Noches - Liber Teran перевод на немецкий

Todas las Noches

¡Venga! Todas las noches
¡Hep, hep, hep, hep, hep, yeah!
Pasan los días sin descanso
Y el hambre amarga mi pena
Con el desvelo diario a diario
Y no hay mañana en mi ciudad
Y yo ya estoy cansado de partir
Y de nunca poder llegar

Y todas las noches me despierto aquí
Donde ésta chispa me enciende sin parar

Vuela que vuela palomita
Y vuela vuela desde acá
Para decirle a todo el mundo
Que ya no hay tiempo pa' penar
Y aunque viví la sed, pinté de gris
Mucho te quiero compartir

¡Hep, hep, hep, hep, hep!
¡Hep, hep, hep, hep, hep!
¡Noche!
¡Auto!
¡Echale gitano!

Y me repliego, y me repliego
Y me repliego todas las noches
Y me repliego (aja), y me repliego (aja)
Y me repliego todas las noches

¡Mamacita, ay querida!
¡Que me repliego todas las noches!

Alle Nächte

Komm schon! Alle Nächte
Hep, hep, hep, hep, hep, yeah!
Die Tage vergehen ohne Ruhe
Und der Hunger macht meine Sorge bitter
Mit der Schlaflosigkeit Tag für Tag
Und es gibt kein Morgen in meiner Stadt
Und ich bin es schon leid, wegzugehen
Und nie ankommen zu können

Und alle Nächte erwache ich hier
Wo dieser Funke mich ohne Unterlass entzündet

Flieg, flieg, kleine Taube
Und flieg, flieg von hier aus
Um der ganzen Welt zu sagen
Dass keine Zeit mehr zum Trauern ist
Und obwohl ich den Durst erlebte, malte ich grau
Möchte ich viel mit dir teilen, Liebste

Hep, hep, hep, hep, hep!
Hep, hep, hep, hep, hep!
Nacht!
Auto!
Gib Gas, Zigeuner!

Und ich ziehe mich zurück, und ich ziehe mich zurück
Und ich ziehe mich zurück alle Nächte
Und ich ziehe mich zurück (aha), und ich ziehe mich zurück (aha)
Und ich ziehe mich zurück alle Nächte

Meine Liebste, ach, meine Teure!
Dass ich mich alle Nächte zurückziehe!