Y Te Quiero - Liber Teran перевод на русский

Y Te Quiero

Y te quiero cerca
Y te quiero siempre
Y te escucho en sueños
Y te agarro lento

Que has podido verme de atrás
Al pasar los años y no hay más motivo que
El que puedo ver y tocar
Con esta guitarra oxidada que tengo yo
Las cadenas que he de romper
Con canciones que se remueven con libertad
Nunca dejes lo que te di
Estos sueños que se nos cumplen cantando

Y te quiero cerca
Y te quiero siempre
Y te escucho en sueños
Y te agarro lento

Quítame toda soledad
Con la noche y con esta fiel compañía, sí
Que quiero vivir para amar
Todo lo que te va llamando cautiva
Y nunca me he pensado sin ti
En este camino minado y violento, no
Déjame llegar hasta el fin
De todas estas fantasías eternas

Y te quiero cerca
Y te quiero siempre
Y te escucho en sueños
Y te agarro lento

И я люблю тебя

И я хочу тебя рядом
И я хочу тебя всегда
И я слышу тебя во снах
И я обнимаю тебя нежно

Что ты смогла увидеть меня со спины
По прошествии лет, и нет другой причины, кроме
Той, что я могу видеть и касаться
С этой ржавой гитарой, что у меня есть
Цепей, которые я должен разорвать
Песнями, которые движутся на свободе
Никогда не оставляй то, что я тебе дал
Эти мечты, которые сбываются, когда мы поем

И я хочу тебя рядом
И я хочу тебя всегда
И я слышу тебя во снах
И я обнимаю тебя нежно

Забери всё моё одиночество
С этой ночью и с этой верной спутницей, да
Что я хочу жить, чтобы любить
Всё, что пленяет тебя
И я никогда не думал о себе без тебя
На этом заминированном и жестоком пути, нет
Позволь мне дойти до конца
Всех этих вечных фантазий

И я хочу тебя рядом
И я хочу тебя всегда
И я слышу тебя во снах
И я обнимаю тебя нежно