Ide Na Mecz - Liber перевод на немецкий

Ide Na Mecz

Przepraszam Cię kotku,
Przepraszam Cię kochanie,
Dzisiaj znowu mecz,
Dzisiaj znowu mecz,
Wybacz mi,
Musze iść, wybacz mi,
Kochanie nie płacz, naprawdę powinienem iść,
Jesteś tak piękna, koledzy jednak nie dają żyć,
Dzisiaj Clasico Gran Derbi, wiesz co to znaczy,
Mourinho chciałby zatańczyć na grobie Barcy,
Kochanie uwierz mowię prawdę,
Zrozum, że to dla mnie bardzo ważne,
To nie takie proste, znasz mnie,
Od zawsze z tym walczę to straszne,
I wiem, że wczoraj grałem i tak bardzo chciałem być z Tobą ciałem,
Ale będę duchem, wrócę rano, wyrażam skruchę, znów to samo,
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Idę...
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Z chłopakami.
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Idę...
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Z chłopakami.
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Idę...
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Z chłopakami.
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Idę...
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Z chłopakami.
Spokojnie kotku, poprawię się powoli, po trochu,
Nie tak od razu, potrzeba czasu na razie notuj,
To nasz kalendarz od poniedziałku do piątku włącznie,
Kopiemy gałę, w sobotę turniej, w niedziele też proste,
W między czasie nasza Ekstraklasa, Premiership, Bundesliga, cała masa,
Dobrych spotkań otwieram bro, czas na Primera Division,
Wszędzie mecze, męcze się w stresie, że wyłączysz prąd,
Że spakujesz walizki, bedzie zimny prysznic a póki co,
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Idę...
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Z chłopakami.
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Idę...
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Z chłopakami.
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Idę...
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Z chłopakami.
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Idę...
Idę na mecz,
Idę na mecz,
Z chłopakami.

Ich geh zum Spiel

Verzeih mir, Schätzchen,
Verzeih mir, Liebling,
Heute ist wieder ein Spiel,
Heute ist wieder ein Spiel,
Vergib mir,
Ich muss gehen, vergib mir,
Liebling, weine nicht, ich sollte wirklich gehen,
Du bist so schön, aber die Kumpels lassen mir keine Ruhe,
Heute ist Clasico Gran Derbi, du weißt, was das bedeutet,
Mourinho würde gerne auf Barcas Grab tanzen,
Liebling, glaub mir, ich sage die Wahrheit,
Versteh, dass es für mich sehr wichtig ist,
Es ist nicht so einfach, du kennst mich,
Ich kämpfe schon immer damit, es ist schrecklich,
Und ich weiß, gestern habe ich gespielt und wollte so sehr körperlich bei dir sein,
Aber ich werde im Geiste da sein, komme morgens zurück, ich zeige Reue, wieder dasselbe,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh...
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Mit den Jungs.
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh...
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Mit den Jungs.
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh...
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Mit den Jungs.
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh...
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Mit den Jungs.
Ruhig, Schätzchen, ich bessere mich langsam, Stück für Stück,
Nicht sofort, es braucht Zeit, notier das erstmal,
Das ist unser Kalender von Montag bis einschließlich Freitag,
Wir kicken, Samstag Turnier, Sonntag auch, ganz einfach,
Zwischendurch unsere Ekstraklasa, Premiership, Bundesliga, eine ganze Menge,
Guter Spiele, ich öffne ein Bier, Zeit für die Primera Division,
Überall Spiele, ich quäle mich im Stress, dass du den Strom ausschaltest,
Dass du deine Koffer packst, es eine kalte Dusche gibt, aber bis dahin,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh...
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Mit den Jungs.
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh...
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Mit den Jungs.
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh...
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Mit den Jungs.
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Ich geh...
Ich geh zum Spiel,
Ich geh zum Spiel,
Mit den Jungs.