Pomnik - Liber перевод на немецкий

Pomnik

Zbuduja mi pomnik potem zburza
Po nim innych pomnikow bedzie tu duzo
Te slowa dlugo nie posluza-
Jestem tylko teraz, ty to odbierasz.Witam/ x2
1. To jest jak swieza sztuka miesa jutro nie dasz za nia pesa.
Czas nas nie oszczedza, jak rok.
Moze sa rok przeminiemy z wiatrem jak aktorzy w plonocym teatrze.
Skazani na masakre, jak lakier zdarty, zzarty przez korozje.
Rap ma byc jak grecki nektari ambrozjak kto zje przetrwa;
Nie da sie zdeptac; przetrwa w slowie, jedna setna, jedna tysieczna.
Reszta jopie bez imion, dla ktorych znicze juz sie nie dymia
Historia lubi tylko tych co wiedli prymion-niestety,
Przywileje Boga nie poety.Pojda w ogien, wycinki z gazet i kasety-
Mam na to apetyt.Jak Sarmaci na kotlety,
By falszerze w kserze umieszczalime portrety.
By krytycy podniecali sie geniuszem mistrza.
A pracy najciekawszych wystaw.
Ref.Zbuduja mi pomnik potem zburza
Ponim innych pomnikow bedzie tu duzo.
Te slowa dlugo nie posluza-

Jestem tylko teraz ty to odbierasz.Witam/x2
2. Tu sie zatrzymam gdzie zaczyna sie najwieksza z przygod.
(Ja)Nieswiadomy i najlepszy wybor.Wydobycie krzyku-
Z rapowego szybum.Na pierwszej stronie w moim Archiwum
Widok pelnych trybun.Soczysty owoc, dobitne slowo na plytach
To jest krzyk dekady mojej i twojej gromady.Witam
Oto czas na nasze hasla: raz na jeden, raz raz jedyny raz
Zbuduja pomnik w darze dla potomnych, wysoko wzniosa posag.
Piekny i ogromny.[potem zburza]I opadnie na ryj, jak Lenin
Polegnie w rewolucji, opusci Park zieleni, zmieni sie bohater.
Kolory slabe zrobia sie blade. W£A¦NIE TAKIE PRAWA RZ¡DZ¡ ¦WIATEM,
W£A¦NIE TAKIE PRAWA RZ¡DZ¡ ¦WIATEM - A WIEC CIESZMY SIE RAPEM
Ref.
Zbuduja mi pomnik potem zburza
Po nim innych pomnikow bedzie tu duzo.
Te slowa dlugo nie posluza-
Jestem tylko teraz ty to odbierasz.Witam/x2

Pomnik

Sie werden mir ein Denkmal bauen, dann werden sie es abreißen
Danach wird es hier viele andere Denkmäler geben
Diese Worte werden nicht lange dienen -
Ich bin nur jetzt, du empfängst es. Willkommen / x2
1. Das ist wie ein frisches Stück Fleisch, morgen gibst du kein Pfennig mehr dafür.
Die Zeit verschont uns nicht, wie das Jahr.
Vielleicht vergehen wir dieses Jahr mit dem Wind wie Schauspieler in einem brennenden Theater.
Zum Massaker verurteilt, wie Lack, der abplatzt, zerfressen von Korrosion.
Rap soll wie griechischer Nektar und Ambrosia sein, wer es isst, wird überleben;
Lässt sich nicht zertreten; überlebt im Wort, ein Hundertstel, ein Tausendstel.
Der Rest fällt namenlos, für die schon keine Kerzen mehr rauchen
Die Geschichte mag nur die, die die Führung übernahmen – leider,
Privilegien Gottes, nicht des Dichters. Sie werden ins Feuer gehen, Zeitungsausschnitte und Kassetten –
Darauf habe ich Appetit. Wie Sarmaten auf Koteletts,
Damit Fälscher in Kopien unsere Porträts einfügen.
Damit Kritiker sich am Genie des Meisters erregen.
An den Werken der interessantesten Ausstellungen.
Ref. Sie werden mir ein Denkmal bauen, dann werden sie es abreißen
Danach wird es hier viele andere Denkmäler geben.
Diese Worte werden nicht lange dienen -

Ich bin nur jetzt, du empfängst es. Willkommen / x2
2. Hier werde ich anhalten, wo das größte Abenteuer beginnt.
(Ich) Unbewusst und die beste Wahl. Das Hervorholen des Schreis –
Aus dem Rap-Schacht. Auf der ersten Seite in meinem Archiv
Der Anblick voller Tribünen. Saftige Frucht, deutliches Wort auf den Platten
Das ist der Schrei meines und deines Jahrzehnts, deiner Gruppe. Willkommen
Dies ist die Zeit für unsere Parolen: einmal eins, nur einmal einmal
Sie werden ein Denkmal als Gabe für Nachkommen bauen, hoch die Statue erheben.
Schön und riesig. [dann werden sie es abreißen] Und es wird auf die Schnauze fallen, wie Lenin
Wird in der Revolution unterliegen, den grünen Park verlassen, der Held wird sich ändern.
Die Farben werden schwach, werden blass. GENAU SOLCHE GESETZE BEHERRSCHEN DIE WELT,
GENAU SOLCHE GESETZE BEHERRSCHEN DIE WELT – ALSO FREUEN WIR UNS AM RAP
Ref.
Sie werden mir ein Denkmal bauen, dann werden sie es abreißen
Danach wird es hier viele andere Denkmäler geben.
Diese Worte werden nicht lange dienen -
Ich bin nur jetzt, du empfängst es. Willkommen / x2