Текст и перевод песни Elwin Hendrijanto feat. Libera & Robert Prizeman - Sing for our World (Nusantara)
Coniuncta
(Join
together)
Coniuncta
(Rejoins-moi)
Come
hear
our
voices
that
sing
in
the
darkness
Viens
entendre
nos
voix
qui
chantent
dans
les
ténèbres
Joining
in
song
roll
the
night
time
away
En
nous
joignant
dans
une
chanson,
faisons
disparaître
la
nuit
Love
peace
and
freedom
no
boundaries
between
us
Amour,
paix
et
liberté,
pas
de
frontières
entre
nous
Rising
together
all
peoples
as
one
Ensemble,
nous
nous
élevons,
tous
les
peuples
comme
un
seul
Feel
the
pulse
of
beating
hearts
dancing
in
rhythm
Sente
le
pouls
des
cœurs
battants
dansant
au
rythme
Lift
up
your
eyes
to
the
light
of
the
dawn
Lève
les
yeux
vers
la
lumière
de
l'aube
Come
raise
your
voice
so
the
angels
can
hear
us
Viens,
élève
ta
voix
pour
que
les
anges
nous
entendent
Make
a
song
to
be
as
one
Fais
une
chanson
pour
être
comme
un
seul
Libertatem
(Freedom)
Libertatem
(Liberté)
Joining
our
voices
in
unceasing
chorus
Joignons
nos
voix
dans
un
chœur
incessant
Singing
together
our
song
for
the
world
Ensemble,
chantons
notre
chanson
pour
le
monde
Love
peace
and
freedom
no
boundaries
between
us
Amour,
paix
et
liberté,
pas
de
frontières
entre
nous
Rising
together
all
nations
as
one
Ensemble,
nous
nous
élevons,
toutes
les
nations
comme
un
seul
Feel
the
pulse
of
beating
hearts
dancing
in
rhythm
Sente
le
pouls
des
cœurs
battants
dansant
au
rythme
Lift
up
your
eyes
to
the
light
of
the
dawn
Lève
les
yeux
vers
la
lumière
de
l'aube
Come
raise
your
voice
so
the
angels
can
hear
us
Viens,
élève
ta
voix
pour
que
les
anges
nous
entendent
Share
our
dream
to
be
as
one
Partageons
notre
rêve
d'être
comme
un
seul
Sing
for
our
world
Chante
pour
notre
monde
Sing
for
our
world
and
our
hope
for
tomorrow
Chante
pour
notre
monde
et
notre
espoir
pour
demain
Sing
Chante
Sing
for
our
world
Chante
pour
notre
monde
Sing
for
our
world
and
our
hope
for
tomorrow
Chante
pour
notre
monde
et
notre
espoir
pour
demain
Sing
Chante
Libertatem,
unitatem
(Freedom,
unity)
Libertatem,
unitatem
(Liberté,
unité)
Feel
the
pulse
of
beating
hearts
dancing
in
rhythm
Sente
le
pouls
des
cœurs
battants
dansant
au
rythme
Lift
up
your
eyes
to
the
light
of
the
dawn
Lève
les
yeux
vers
la
lumière
de
l'aube
Come
raise
your
voice
so
the
angels
can
hear
us
Viens,
élève
ta
voix
pour
que
les
anges
nous
entendent
Make
a
song
to
be
as
one
Fais
une
chanson
pour
être
comme
un
seul
Sing
for
our
world
Chante
pour
notre
monde
Sing
for
our
world
and
our
hope
for
tomorrow
Chante
pour
notre
monde
et
notre
espoir
pour
demain
Sing
Chante
Sing
for
our
world
Chante
pour
notre
monde
Sing
for
our
world
and
our
hope
for
tomorrow
Chante
pour
notre
monde
et
notre
espoir
pour
demain
Sing
Chante
Libertatem
Libertatem
SING!
CHANTER!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.