Liberación - Ahora No La Dejo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liberación - Ahora No La Dejo




Ahora No La Dejo
Я теперь её не отпущу
Cuando la conocí no sabia que tu
Когда я её увидел, не знал, что ты
Ya volabas a lado de ella que era tu luz
Уже кружил рядом с ней, что она была твоим светом
Yo no quise ofenderte menos causarte heridas
Я не хотел тебя обидеть, не хотел причинить боль
Pero la vi tan bella tan linda y tan dulce y le entregue mi vida
Но я увидел её такой красивой, такой милой и такой нежной, и отдал ей свою жизнь
Y le entregue mi vida, totalmente mi vida
И отдал ей свою жизнь, полностью свою жизнь
Y ahora no la dejo ella es todo lo que quiero
И теперь я её не отпущу, она - всё, что мне нужно
La que derribo ese muro
Та, которая разрушила эту стену
La que convirtió la piedra de mi vida en oro puro
Та, которая превратила камень моей жизни в чистое золото
No la dejo no la dejo por mi madre te lo juro
Не отпущу её, не отпущу её, клянусь своей матерью
Discúlpame lo siento si es que dices que te mueres
Прости меня, я сожалею, если ты говоришь, что умираешь
Hoy que pierdes sus amores
Теперь, когда ты теряешь её любовь
Solo puedo prometer que con gusto y sin rencores
Я могу только пообещать, что с радостью и без обид
Voy a ir al campo santo, para llevarte flores
Я пойду на кладбище, чтобы принести тебе цветы
Cuando la conocí como iba yo saber
Когда я её увидел, как я мог знать
Que volabas a lado de ella, que era tu mujer
Что ты летал рядом с ней, что она была твоей женщиной
Yo no quise ofenderte, menos causarte heridas
Я не хотел тебя обидеть, не хотел причинять боль
Pero la vi tan bella tan linda y tan dulce y le entregue mi vida
Но я увидел её такой красивой, такой милой и такой нежной, и отдал ей свою жизнь
Y le entregue mi vida, totalmente mi vida
И отдал ей свою жизнь, полностью свою жизнь
Y ahora no la dejo ella es todo lo que quiero
И теперь я её не отпущу, она - всё, что мне нужно
La que derribo ese muro
Та, которая разрушила эту стену
La que convirtió la piedra de mi vida en oro puro
Та, которая превратила камень моей жизни в чистое золото
No la dejo no la dejo por mi madre te lo juro
Не отпущу её, не отпущу её, клянусь своей матерью
Discúlpame lo siento si es que dices que te mueres
Прости меня, я сожалею, если ты говоришь, что умираешь
Hoy que pierdes sus amores
Теперь, когда ты теряешь её любовь
Solo puedo prometer que con gusto y sin rencores
Я могу только пообещать, что с радостью и без обид
Voy a ir al campo santo, para llevarte flores
Я пойду на кладбище, чтобы принести тебе цветы





Авторы: Norberto Eduardo Toscano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.