Текст и перевод песни Liberación - Amigo Del Tiempo

Amigo Del Tiempo

Si dios a mi coincidiera un deseo pedir, te pediría a ti
Y si dios me coincidiera detener el reloj
Tiempo a tu lado, amor
Yo le quiero pedir

Como quisiera poder ser amigo del tiempo
Solo un momento y que regreses otra vez conmigo
Desde esa noche que te tuve y te perdí
Me he pasado despierto, estoy muerto
En que momento te entregue mi vida y la perdí

Si dios a mi coincidiera un deseo pedir
Enmendaría mi error
Y si dios me coincidiera detener el reloj
Tiempo a tu lado, amor
Yo le quiero pedir

Como quisiera poder ser amigo del tiempo
Solo un momento y que regreses otra vez conmigo
Desde esa noche que te tuve y te perdí
Me he pasado despierto, estoy muerto
En que momento te entregue mi vida y la perdí

Como quisiera poder ser amigo del tiempo
Solo un momento y que regreses otra vez conmigo
Desde esa noche que te tuve y te perdí
Me he pasado despierto, estoy muerto
En que momento te entregue mi vida y la perdí
Cuando jure siempre cuidar
Mi vida, y la perdí

Друг Времени

Если бы Бог дал мне загадать одно желание, я бы попросил тебя.
И если бы Бог дал мне остановить часы,
Время рядом с тобой, любовь моя,
Я бы попросил у него.

Как бы я хотел стать другом времени,
Всего на мгновение, чтобы ты вернулась ко мне.
С той ночи, как я тебя обрел и потерял,
Я не сплю, я словно мертв.
В какой момент я отдал тебе свою жизнь и потерял ее?

Если бы Бог дал мне загадать одно желание,
Я бы исправил свою ошибку.
И если бы Бог дал мне остановить часы,
Время рядом с тобой, любовь моя,
Я бы попросил у него.

Как бы я хотел стать другом времени,
Всего на мгновение, чтобы ты вернулась ко мне.
С той ночи, как я тебя обрел и потерял,
Я не сплю, я словно мертв.
В какой момент я отдал тебе свою жизнь и потерял ее?

Как бы я хотел стать другом времени,
Всего на мгновение, чтобы ты вернулась ко мне.
С той ночи, как я тебя обрел и потерял,
Я не сплю, я словно мертв.
В какой момент я отдал тебе свою жизнь и потерял ее?
Когда я поклялся всегда беречь
Свою жизнь, и потерял ее.