Liberación - Amigo Mío - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liberación - Amigo Mío




Amigo Mío
Мой друг
Imprimir letra
Печать текста
Amigo, amigo mio
Друг, мой друг
Quiero que hablemos bien
Хочу с тобой серьёзно поговорить
Quiero que seas sincero
Хочу, чтобы ты был искренен
Que yo sere también
Как и я с тобой
Y cuentame tu lo sabes
И расскажи мне, ты же знаешь
Que soy tu amigo fiel
Что я твой верный друг
Cuentame si es de amores
Расскажи, если это о любви
Quiero hablarte y yo tambien
Хочу поговорить с тобой, и ты тоже
Pues mire amigo...
Ну, смотри, друг...
Un dia llego llorando
Однажды она пришла в слезах
Fue la primera vez
Это был первый раз
Que la tome en mis brazos
Когда я обнял её
Solo la console
Я просто утешил её
Porque te vio con otra
Потому что она увидела тебя с другой
Fue lo que me conto
Вот что она мне рассказала
Luego la segui viendo
Потом я продолжал видеться с ней
Hasta que se enamoró
Пока она не влюбилась
Como le vamos a hacer
Что же нам делать?
Pos como quieres que le haga
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Si soy tu amigo mas fiel
Ведь я твой самый верный друг
Y ella es toda una dama
А она настоящая леди
ámala tu... mejor tu
Люби её ты... лучше ты
Amala y quierela tanto
Люби её и цени так сильно
Amala y hazle olvidar
Люби её и помоги ей забыть
Que ya no tenga mas llanto
Чтобы у неё больше не было слёз
Que ya no tenga mas llanto esa nena
Чтобы у этой девушки больше не было слёз
Que ya no llore
Чтобы она больше не плакала
Porque... yo no puedo ser su marido
Потому что... я не могу быть её мужем
Atiendela tu
Позаботься о ней ты
Yo no soy su principe azul
Я не её принц
Y ya es otro mi destino
И у меня уже другая судьба
Como le vamos a hacer
Что же нам делать?
Pos como quieres que le haga
Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Si soy tu amigo mas fiel
Ведь я твой самый верный друг
Y ella es toda una dama
А она настоящая леди
ámala tu... mejor tu
Люби её ты... лучше ты
Amala y quierela tanto
Люби её и цени так сильно
Amala y hazle olvidar
Люби её и помоги ей забыть
Que ya no tenga mas llanto
Чтобы у неё больше не было слёз





Авторы: Jose A. Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.