Текст и перевод песни Liberación - Cariño Feo

Cariño Feo

Me dices que ya te vas
Y no me espanto

Me dices que ya te vas
Y no me espanto
Me dices que voy a beber mi llanto
A ver si el llanto me calma
La sed que traigo
A ver si al fin me levanto
O mas abajo caigo

Porque voy a empezar a vivir
Como quiero vivir
Como debo vivir
Porque ya me canse de sufrir
Y de hacerte sufrir
Para qué, para qué, para qué

Para qué seguimos
Para qué mentimos
Si lo qué sentimos
Ayer se acabo

Y dices que entienda yo
Que ya no hay nada
Acepto que no estas equivocada
Que tengas toda la dicha
Te lo deseo
Que seas feliz y que olvides
Este cariño feo

Y ahora voy a empezar a vivir
Como quiero vivir
Como debo vivir
Porque ya me canse de sufrir
Y hacerte sufrir
Para qué, para qué, para qué

Para qué seguimos
Para qué mentimos
Si lo qué sentimos
Ayer se acabo

Para qué seguimos
Para qué mentimos
Si lo qué sentimos
Ayer se acabo

Нелюбимый

Ты говоришь, что уходишь
И я не испуган

Ты говоришь, что уходишь
И я не испуган
Ты говоришь, что мне придется пить свои слезы
Чтобы они меня успокоили
Ту жажду, что я ношу в себе
Чтобы я наконец поднялся
Или упал еще ниже

Потому что я начну жить
Так, как хочу жить
Так, как должен жить
Потому что я устал страдать
И заставлять тебя страдать
Зачем, зачем, зачем

Зачем мы продолжаем
Зачем мы лжем
Если то, что мы чувствовали
Вчера кончилось

И ты говоришь, что я должен понять
Что больше ничего нет
Я принимаю, что ты не ошибаешься
Пусть у тебя будет все счастье
Я желаю тебе этого
Будь счастлива и забудь
Эту безобразную любовь

А теперь я начну жить
Так, как хочу жить
Так, как должен жить
Потому что я устал страдать
И заставлять тебя страдать
Зачем, зачем, зачем

Зачем мы продолжаем
Зачем мы лжем
Если то, что мы чувствовали
Вчера кончилось

Зачем мы продолжаем
Зачем мы лжем
Если то, что мы чувствовали
Вчера кончилось