Como Buenos Amigos - Liberación перевод на русский

Como Buenos Amigos

Ayer me contaron las cosas
Las que tu amigo mio has querido decirme
Que le has hablado de amores
A la mujer que tu sabes era mi querer

Pues si, para que he de negarlo
Cuando ustedes rompieron fue conmigo a llorar
Ahí se durmió entre mis brazos
Olvido con mi amor tu rechazo
Pero luego también se fue a volar

Le di mi amor, bonito y sincero
Le forge un pedestal en mi alma
La lleve más allá de mis sueños
Su pasión desbordaba en mi cama

Si al final decidió no quedarse
Es que ni tu ni yo le importamos
Vamos pues como buenos amigos
Para siempre de su amor a olvidarnos

Le di mi amor, bonito y sincero
Le forge un pedestal en mi alma
La lleve más allá de mis sueños
Su pasión desbordaba en mi cama

Si al final decidió no quedarse
Es que ni tu ni yo le importamos
Vamos pues como buenos amigos
Para siempre de su amor a olvidarnos
Vamos pues como buenos amigos
Para siempre de su amor a olvidarnos

Как хорошие друзья

Вчера мне рассказали кое-что,
То, что ты, друг мой, хотел мне сказать,
Что ты говорил о любви
С женщиной, которая, как ты знаешь, была моей возлюбленной.

Да, зачем это отрицать,
Когда вы расстались, она пришла ко мне плакать.
Она уснула в моих объятиях,
Забыла с моей любовью твой отказ,
Но потом она тоже улетела.

Я отдал ей свою любовь, красивую и искреннюю,
Я воздвиг ей пьедестал в своей душе,
Я унес ее за пределы своих мечтаний,
Ее страсть переполняла мою постель.

Если в конце концов она решила не оставаться,
Значит, ни ты, ни я ей не важны.
Давай же, как хорошие друзья,
Навсегда забудем о ее любви.

Я отдал ей свою любовь, красивую и искреннюю,
Я воздвиг ей пьедестал в своей душе,
Я унес ее за пределы своих мечтаний,
Ее страсть переполняла мою постель.

Если в конце концов она решила не оставаться,
Значит, ни ты, ни я ей не важны.
Давай же, как хорошие друзья,
Навсегда забудем о ее любви.
Давай же, как хорошие друзья,
Навсегда забудем о ее любви.