Cuéntame - Liberación перевод на немецкий

Cuéntame

Hola, ¿cómo estás, mi amor?

Hola, ¿cómo estás, mi amor?
Te juro que este encuentro no me lo esperaba
Háblame, ¿qué viento te alcanzó
O si fue el pasado, que no lo olvidabas?

Qué bueno, porque ya estás de nuevo aquí
No sabes qué alegría me da verte
O dime si ya lo pensaste bien
Porque yo a ti te quiero hasta la muerte

Yo sufrí tu ausencia mucho más
No sabes cuánto me dolió perderte

Cuéntame
Si te vas a quedar, mi amor
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Para toda la vida

Cuéntame
Y dime que no te irás, mi amor
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Para toda la vida

Yo sufrí tu ausencia mucho más
No sabes cuánto me dolió perderte

Cuéntame
Si te vas a quedar, mi amor
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Para toda la vida

Cuéntame
Y dime que no te irás, mi amor
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Para toda la vida

Cuéntame
Si te vas a quedar, mi amor
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Para toda la vida

Cuéntame
Y dime que no te irás, mi amor
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Para toda la vida

Erzähl mir

Hallo, wie geht es dir, meine Liebe?

Hallo, wie geht es dir, meine Liebe?
Ich schwöre dir, dieses Treffen habe ich nicht erwartet
Sprich mit mir, welcher Wind hat dich erreicht
Oder war es die Vergangenheit, die du nicht vergessen hast?

Wie schön, denn du bist wieder hier
Du weißt nicht, welche Freude es mir bereitet, dich zu sehen
Oder sag mir, ob du es dir gut überlegt hast
Denn ich liebe dich bis in den Tod

Ich habe deine Abwesenheit viel mehr erlitten
Du weißt nicht, wie sehr es schmerzte, dich zu verlieren

Erzähl mir
Ob du bleiben wirst, meine Liebe
Ob du bleiben wirst, ob du bleiben wirst
Für das ganze Leben

Erzähl mir
Und sag mir, dass du nicht gehen wirst, meine Liebe
Dass du bleiben wirst, dass du bleiben wirst
Für das ganze Leben

Ich habe deine Abwesenheit viel mehr erlitten
Du weißt nicht, wie sehr es schmerzte, dich zu verlieren

Erzähl mir
Ob du bleiben wirst, meine Liebe
Ob du bleiben wirst, ob du bleiben wirst
Für das ganze Leben

Erzähl mir
Und sag mir, dass du nicht gehen wirst, meine Liebe
Dass du bleiben wirst, dass du bleiben wirst
Für das ganze Leben

Erzähl mir
Ob du bleiben wirst, meine Liebe
Ob du bleiben wirst, ob du bleiben wirst
Für das ganze Leben

Erzähl mir
Und sag mir, dass du nicht gehen wirst, meine Liebe
Dass du bleiben wirst, dass du bleiben wirst
Für das ganze Leben