Cuéntame - Liberación перевод на французский

Cuéntame

Hola, ¿cómo estás, mi amor?

Hola, ¿cómo estás, mi amor?
Te juro que este encuentro no me lo esperaba
Háblame, ¿qué viento te alcanzó
O si fue el pasado, que no lo olvidabas?

Qué bueno, porque ya estás de nuevo aquí
No sabes qué alegría me da verte
O dime si ya lo pensaste bien
Porque yo a ti te quiero hasta la muerte

Yo sufrí tu ausencia mucho más
No sabes cuánto me dolió perderte

Cuéntame
Si te vas a quedar, mi amor
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Para toda la vida

Cuéntame
Y dime que no te irás, mi amor
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Para toda la vida

Yo sufrí tu ausencia mucho más
No sabes cuánto me dolió perderte

Cuéntame
Si te vas a quedar, mi amor
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Para toda la vida

Cuéntame
Y dime que no te irás, mi amor
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Para toda la vida

Cuéntame
Si te vas a quedar, mi amor
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Para toda la vida

Cuéntame
Y dime que no te irás, mi amor
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Para toda la vida

Raconte-moi

Salut, comment vas-tu, mon amour ?

Salut, comment vas-tu, mon amour ?
Je te jure que je ne m'attendais pas à cette rencontre
Parle-moi, quel vent t'a amenée ?
Ou est-ce le passé, que tu n'as pas oublié ?

C'est bon, parce que tu es de retour
Tu ne sais pas quelle joie j'ai de te revoir
Dis-moi si tu y as bien réfléchi
Parce que je t'aime à la folie

J'ai souffert de ton absence bien plus encore
Tu ne sais pas combien ta perte m'a fait mal

Raconte-moi
Si tu vas rester, mon amour
Si tu vas rester, si tu vas rester
Pour toute la vie

Raconte-moi
Et dis-moi que tu ne partiras pas, mon amour
Que tu vas rester, que tu vas rester
Pour toute la vie

J'ai souffert de ton absence bien plus encore
Tu ne sais pas combien ta perte m'a fait mal

Raconte-moi
Si tu vas rester, mon amour
Si tu vas rester, si tu vas rester
Pour toute la vie

Raconte-moi
Et dis-moi que tu ne partiras pas, mon amour
Que tu vas rester, que tu vas rester
Pour toute la vie

Raconte-moi
Si tu vas rester, mon amour
Si tu vas rester, si tu vas rester
Pour toute la vie

Raconte-moi
Et dis-moi que tu ne partiras pas, mon amour
Que tu vas rester, que tu vas rester
Pour toute la vie