Liberación - Cuéntame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liberación - Cuéntame




Cuéntame
Расскажи мне
Hola, ¿cómo estás, mi amor?
Привет, как дела, любимая?
Hola, ¿cómo estás, mi amor?
Привет, как дела, любимая?
Te juro que este encuentro no me lo esperaba
Клянусь, этой встречи я не ожидал.
Háblame, ¿qué viento te alcanzó
Расскажи мне, какой ветер тебя принес?
O si fue el pasado, que no lo olvidabas?
Или это прошлое, которое ты не забыла?
Qué bueno, porque ya estás de nuevo aquí
Как хорошо, что ты снова здесь.
No sabes qué alegría me da verte
Ты не представляешь, какую радость мне доставляет видеть тебя.
O dime si ya lo pensaste bien
Скажи мне, ты хорошо всё обдумала?
Porque yo a ti te quiero hasta la muerte
Потому что я люблю тебя до смерти.
Yo sufrí tu ausencia mucho más
Я страдал от твоего отсутствия гораздо больше.
No sabes cuánto me dolió perderte
Ты не знаешь, как мне было больно тебя потерять.
Cuéntame
Расскажи мне,
Si te vas a quedar, mi amor
останешься ли ты, любимая?
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Остаешься ли ты, остаешься ли ты
Para toda la vida
на всю жизнь?
Cuéntame
Расскажи мне
Y dime que no te irás, mi amor
и скажи, что ты не уйдешь, любимая.
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Что ты останешься, что ты останешься
Para toda la vida
на всю жизнь.
Yo sufrí tu ausencia mucho más
Я страдал от твоего отсутствия гораздо больше.
No sabes cuánto me dolió perderte
Ты не знаешь, как мне было больно тебя потерять.
Cuéntame
Расскажи мне,
Si te vas a quedar, mi amor
останешься ли ты, любимая?
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Остаешься ли ты, остаешься ли ты
Para toda la vida
на всю жизнь?
Cuéntame
Расскажи мне
Y dime que no te irás, mi amor
и скажи, что ты не уйдешь, любимая.
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Что ты останешься, что ты останешься
Para toda la vida
на всю жизнь.
Cuéntame
Расскажи мне,
Si te vas a quedar, mi amor
останешься ли ты, любимая?
Si te vas a quedar, si te vas a quedar
Остаешься ли ты, остаешься ли ты
Para toda la vida
на всю жизнь?
Cuéntame
Расскажи мне
Y dime que no te irás, mi amor
и скажи, что ты не уйдешь, любимая.
Que te vas a quedar, que te vas a quedar
Что ты останешься, что ты останешься
Para toda la vida
на всю жизнь.





Авторы: Garcia Florez Jose Ramon, Valle Rojas Cesar Manuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.