Liberación - Desde Que Tu Llegaste - перевод текста песни на французский

Desde Que Tu Llegaste - Liberaciónперевод на французский




Desde Que Tu Llegaste
Depuis Que Tu Es Arrivée
Como va pasando el tiempo
Comme le temps passe
Cada uno va tomando
Chacun prend
Rumbos diferentes
Des chemins différents
Es que así es la gente
C'est comme ça que sont les gens
Uno piensa hacer mil cosas
On pense faire mille choses
Y de pronto salen otras
Et soudain, d'autres apparaissent
Cuando Dios decide
Quand Dieu décide
Ya nadie lo impide
Personne ne peut l'empêcher
No imagine que llegaras de pronto a mi vida
Je n'aurais jamais imaginé que tu arriverais soudainement dans ma vie
Y le cambiaras el paso y el ritmo a mis días
Et que tu changerais le rythme de mes jours
Cuando te da con su fuerza el amor nada importa
Quand l'amour te frappe avec sa force, rien n'a d'importance
Y es que teniéndote a ti ya soy otra persona
Et c'est parce que je suis une autre personne quand je t'ai toi
Desde que tu llegaste
Depuis que tu es arrivée
Le diste un giro a mi vida
Tu as donné un nouveau sens à ma vie
Hoy eres el gran motivo para luchar en la vida
Aujourd'hui, tu es la grande raison de me battre dans la vie
Desde que tu llegaste
Depuis que tu es arrivée
Le diste un giro a mi vida
Tu as donné un nouveau sens à ma vie
Ahora tan solo quiero verte feliz vida mía...
Maintenant, je veux juste te voir heureuse, ma vie...
No imagine que llegaras de pronto a mi vida
Je n'aurais jamais imaginé que tu arriverais soudainement dans ma vie
Y le cambiaras el paso y el ritmo a mis dias
Et que tu changerais le rythme de mes jours
Cuando te da con su fuerza el amor nada importa
Quand l'amour te frappe avec sa force, rien n'a d'importance
Y es que teniendote a ti ya soy otra persona
Et c'est parce que je suis une autre personne quand je t'ai toi
Desde que tu llegaste
Depuis que tu es arrivée
Le diste un giro a mi vida
Tu as donné un nouveau sens à ma vie
Hoy eres el gran motivo para luchar en la vida
Aujourd'hui, tu es la grande raison de me battre dans la vie
Desde que tu llegaste
Depuis que tu es arrivée
Le diste un giro a mi vida
Tu as donné un nouveau sens à ma vie
Ahora tan solo quiero verte feliz vida mía...
Maintenant, je veux juste te voir heureuse, ma vie...





Авторы: Refugio Javier Carmona, Virgilio Canales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.