Liberación - Dile Que La Amo - перевод текста песни на русский

Dile Que La Amo - Liberaciónперевод на русский




Dile Que La Amo
Скажи ей, что я люблю её
Háblale de mi y dile cuanto sufro
Расскажи ей обо мне и скажи, как я страдаю,
Cuéntale que estoy muriendo por mi orgullo
Расскажи ей, что я умираю из-за своей гордости.
Dile que su adiós se llevo mi alma
Скажи ей, что её прощание забрало мою душу,
Que a mi corazón a gritos le llama...
Что мое сердце кричит, зовя её...
Dile que la amo, que a mi corazón
Скажи ей, что я люблю её, что моему сердцу
Estoy necesitando, que noche a noche
Она необходима, что каждую ночь
Me la paso llorando, por no tenerla aquí
Я провожу в слезах, потому что её нет рядом.
Que sueño despierto
Что я мечтаю наяву
Y como un loco beso su cuerpo
И как безумный целую её тело,
Abrazado de mi almohada despierto
Обнимая подушку, я просыпаюсь,
La sueño junto a mi
Мне снится, что она рядом со мной.
Que vuelva otra vez
Пусть она вернется,
Amigo dile tu si la vez
Друг, скажи ей, если увидишь,
Que a mi el orgullo el amor lo venció
Что мою гордость победила любовь,
Y que la sigo amando
И что я продолжаю любить её.
Que vuelva otra vez
Пусть она вернется,
Amigo dile tu si la vez
Друг, скажи ей, если увидишь,
Que a mi e orgullo mi amor lo venció
Что мою гордость победила любовь,
Y que la sigo amando...
И что я продолжаю любить её...
Háblale de mi y dile cuanto sufro
Расскажи ей обо мне и скажи, как я страдаю,
Cuéntale que estoy muriendo por mi orgullo
Расскажи ей, что я умираю из-за своей гордости.
Dile que su adiós se llevo mi alma
Скажи ей, что её прощание забрало мою душу,
Que a mi corazón a gritos le llama...
Что мое сердце кричит, зовя её...
Dile que la amo, que a mi corazón
Скажи ей, что я люблю её, что моему сердцу
Estoy necesitando, que noche a noche
Она необходима, что каждую ночь
Me la paso llorando, por no tenerla aquí
Я провожу в слезах, потому что её нет рядом.
Que sueño despierto
Что я мечтаю наяву
Y como un loco beso su cuerpo
И как безумный целую её тело,
Abrazado de mi almohada despierto
Обнимая подушку, я просыпаюсь,
La sueño junto a mi
Мне снится, что она рядом со мной.
Que vuelva otra vez
Пусть она вернется,
Amigo dile tu si la vez
Друг, скажи ей, если увидишь,
Que a mi el orgullo el amor lo venció
Что мою гордость победила любовь,
Y que la sigo amando
И что я продолжаю любить её.
Que vuelva otra vez
Пусть она вернется,
Amigo dile tu si la vez
Друг, скажи ей, если увидишь,
Que a mi e orgullo mi amor lo venció
Что мою гордость победила любовь,
Y que la sigo amando...
И что я продолжаю любить её...





Авторы: Reynaldo Garcia Ramos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.