Duele Saber - Liberación перевод на немецкий

Duele Saber

Duele saber
Que ya mis besos no te encienden mas la piel
Que ya mis manos no te excitan como ayer
Duele saber
Duele saber
Que ya no hay nada rescatable entre tu y yo
Que se ha partido en mil pedazos este amor
Duele saber

Duele saber
Que en otros brazos dormirás
Duele saber
Que otro será quien te alimente de placer
Mientras que yo me hundo en esta soledad
Duele saber
Que en otro cielo volarás
Duele saber
Que en otros labios te vas a saciar la sed
Mientras que yo me quedo a punto de morir

Duele saber
Que ya no hay nada rescatable entre tu y yo
Que se ha partido en mil pedazos este amor
Duele saber

Duele saber
Que en otros brazos dormirás
Duele saber
Que otro será quien te alimente de placer
Mientras que yo me hundo en esta soledad
Duele saber
Que en otro cielo volarás
Duele saber
Que en otros labios te vas a saciar la sed
Mientras que yo me quedo a punto de morir
Duele saber...

Es tut weh zu wissen

Es tut weh zu wissen
Dass meine Küsse deine Haut nicht mehr entzünden
Dass meine Hände dich nicht mehr erregen wie gestern
Es tut weh zu wissen
Es tut weh zu wissen
Dass zwischen dir und mir nichts mehr zu retten ist
Dass diese Liebe in tausend Stücke zerbrochen ist
Es tut weh zu wissen

Es tut weh zu wissen
Dass du in anderen Armen schlafen wirst
Es tut weh zu wissen
Dass ein anderer dir Vergnügen schenken wird
Während ich in dieser Einsamkeit versinke
Es tut weh zu wissen
Dass du in einem anderen Himmel fliegen wirst
Es tut weh zu wissen
Dass du an anderen Lippen deinen Durst stillen wirst
Während ich fast sterbe

Es tut weh zu wissen
Dass zwischen dir und mir nichts mehr zu retten ist
Dass diese Liebe in tausend Stücke zerbrochen ist
Es tut weh zu wissen

Es tut weh zu wissen
Dass du in anderen Armen schlafen wirst
Es tut weh zu wissen
Dass ein anderer dir Vergnügen schenken wird
Während ich in dieser Einsamkeit versinke
Es tut weh zu wissen
Dass du in einem anderen Himmel fliegen wirst
Es tut weh zu wissen
Dass du an anderen Lippen deinen Durst stillen wirst
Während ich fast sterbe
Es tut weh zu wissen...