Es Una Lástima - Liberación перевод на русский

Es Una Lástima

Jamás lo hubiera imaginado
Después de tantas cosas bellas que vivimos
Después que tanto amor los dos
Nos entregamos
Quieres que olvide que tu y yo
Nos conocimos

Jamás lo hubiera imaginado
Que nuestro amor
Algún dia se acabaría
Pero el destino fue muy cruel
Y despiadado
Con este pobre corazón
Que no te olvida

Es una lástima
Que he perdido tantos años adorándote
Hoy tu perdiste un gran amor
Que te ha dado lo mejor
Y lo despreciaste
Cuanto coraje
Por que no puedo arrancarme
Todo esta amor
Y aunque tu adios me lastimó
Y un gran vació me dejó
Se bien que no podré olvidarte

Jamás lo hubiera imaginado
Que nuestro amor
Algún dia se acabaría
Pero el destino fue muy cruel
Y despiadado
Con este pobre corazón
Que no te olvida

Es una lástima
Que he perdido tantos años adorándote
Hoy tu perdiste un gran amor
Que te ha dado lo mejor
Y lo despreciaste
Cuanto coraje
Por que no puedo arrancarme
Todo esta amor
Y aunque tu adios me lastimó
Y un gran vació me dejó
Se bien que no podré olvidarte

Это досадно

Я никогда бы этого не подумала
После столь многих прекрасных вещей, которые мы пережили
После того, как мы оба отдали
Столько любви
Ты хочешь, чтобы я забыла, что мы
Встретились

Я никогда бы этого не подумала
Что наша любовь
Когда-нибудь закончится
Но судьба была слишком жестока
И безжалостна
К этому несчастному сердцу
Которое тебя не забывает

Как жаль
Что я потратила столько лет, обожая тебя
Сегодня ты потерял большую любовь
Которая дала тебе лучшее
И ты пренебрёг этим
Как же ты храбр
Почему я не могу вырвать себя
Из этих оков любви
И хотя твоё прощание ранило меня
И оставило меня с огромной пустотой
Я знаю, что я никогда не смогу тебя забыть

Я никогда бы этого не подумала
Что наша любовь
Когда-нибудь закончится
Но судьба была слишком жестока
И безжалостна
К этому несчастному сердцу
Которое тебя не забывает

Как жаль
Что я потратила столько лет, обожая тебя
Сегодня ты потерял большую любовь
Которая дала тебе лучшее
И ты пренебрёг этим
Как же ты храбр
Почему я не могу вырвать себя
Из этих оков любви
И хотя твоё прощание ранило меня
И оставило меня с огромной пустотой
Я знаю, что я никогда не смогу тебя забыть