Liberación - Hoy Que Te Vas Amor - перевод текста песни на английский

Hoy Que Te Vas Amor - Liberaciónперевод на английский




Hoy Que Te Vas Amor
Today You Go Away Love
Dime qué hago con mi corazón.
Tell me, what do I do with my heart?
¿Cómo le digo que acabó tu amor? y el mío no,
How can I tell it that your love has ended but mine has not,
Que desde hoy devuelves a sentir.
That from this day forward I am sent back to feeling.
¿Cómo le explico esta situación?
How can I explain this situation to it?
Que el día de hoy será toda ilusión y algo peor,
That today will be all illusion and something worse,
Que jamás voy a tenerte aquí,
That I will never have you here again,
Si te vas, No sabré...
If you leave, I won't know...
No sabré qué haré sin ti, sin sol, sin luz y sin tu amor...
I won't know what to do without you, without sun, without light, and without your love...
Lloraré si te vas. No qué haré. ¡Qué triste estoy!
I will cry if you go. I don't know what I will do. How sad I am!
Siento que me voy a morir... Hoy que te vas mi amor...
I feel like I am going to die... Today that you are going away my love...
No qué haré sin verte aquí. Ya no podré sobrevivir.
I don't know what I will do without seeing you here. I will no longer be able to survive.
Sin ti no creo que pueda seguir... Hoy que te vas mi amor...
Without you, I don't think I can go on... Today when you go away, my love...
¡¡¡No!
No!
No, no... No...
No, no... No...
Si te vas... No sabré...
If you leave... I won't know...
No sabré qué haré sin ti, sin sol, sin luz y sin tu amor...
I won't know what to do without you, without sun, without light, and without your love...
Lloraré si te vas. No qué haré. ¡Qué triste estoy!
I will cry if you go. I don't know what I will do. How sad I am!
Siento que me voy a morir... Hoy que te vas mi amor...
I feel like I am going to die... Today that you are going away my love...
Me romperás el corazón. Me quedaré llorando aquí.
You will break my heart. I will stay here crying.
Callado solo en algún rincón. Hoy que te vas mi amor...
Silent, alone, in some corner. Today when you go away my love...
Lloraré si te vas. No qué haré. ¡Qué triste estoy!
I will cry if you go. I don't know what I will do. How sad I am!
Siento que me voy a morir... Hoy que te vas mi amor...
I feel like I am going to die... Today that you are going away my love...
Me romperás el corazón. Me quedaré llorando aquí.
You will break my heart. I will stay here crying.
Callado solo en algún rincón. Hoy que te vas mi amor...
Silent, alone, in some corner. Today when you go away my love...
(Lloraré si te vas. No qué haré. ¡Qué triste estoy!)
(I will cry if you go. I don't know what I will do. How sad I am!)
Callado solo en algún rincón. Hoy que te vas mi amor...
Silent, alone, in some corner. Today when you go away my love...
(Me romperás el corazón. Me quedaré llorando aquí.)
(You will break my heart. I will stay here crying.)
***Fades Out***
***Fades Out***





Авторы: Luis Fernando Elizalde Diaz De Leon, Oziel Salazar Flores


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.