Liberación - La Culpa Es Sólo Mía - перевод текста песни на немецкий

La Culpa Es Sólo Mía - Liberaciónперевод на немецкий




La Culpa Es Sólo Mía
Die Schuld ist nur meine
Si te vuelvo a ver
Wenn ich dich wiedersehe
No te pienso saludar
Werde ich dich nicht grüßen
No quiero encender
Ich will nicht entfachen
Lo que tanto tarda en apagar
Was so lange braucht, um zu erlöschen
No te olvidare
Ich werde dich nicht vergessen
Pero nunca te voy a culpar
Aber ich werde dir nie die Schuld geben
Jamas volveré
Niemals werde ich zurückkehren
Si volver es volver a empezar
Wenn Zurückkehren heißt, von Neuem anzufangen
La culpa es solo mia
Die Schuld ist nur meine
Por noches y dias
Für Nächte und Tage
Llorando, sufriendo
Weinend, leidend
Pidiendole a Dios que cambiaras un poco
Gott bittend, dass du dich ein wenig ändern würdest
Siquiera y oyeras a mi corazon
Wenigstens und du auf mein Herz hören würdest
La culpa es solo mia
Die Schuld ist nur meine
Al pensar que tenia
Weil ich dachte, ich hätte
Un amor sincero
Eine aufrichtige Liebe
Que se interesaba
Die sich interessierte
En mis sentimientos
Für meine Gefühle
Y en el peor momento
Und im schlimmsten Moment
Me dejas asi
Lässt du mich so zurück
(Y cuando mas te queria te marchaste)
(Und als ich dich am meisten liebte, bist du gegangen)
Dicen por ahi que as pensado en volver
Man sagt, du hättest darüber nachgedacht zurückzukommen
Lo que un dia te di no lo vas a volver a tener
Was ich dir eines Tages gab, wirst du nicht wiederhaben
No, no, te olvidare
Nein, nein, ich werde dich vergessen
Pero nunca te voy a culpar
Aber ich werde dir nie die Schuld geben
Jamas volvere si volver es volver a llorar.
Niemals werde ich zurückkehren, wenn Zurückkehren heißt, wieder zu weinen.
La culpa es solo mia
Die Schuld ist nur meine
Por noches y dias
Für Nächte und Tage
Llorando, sufriendo
Weinend, leidend
Pidiendole a Dios que cambiaras un poco
Gott bittend, dass du dich ein wenig ändern würdest
Siquiera y oyeras a mi corazon
Wenigstens und du auf mein Herz hören würdest
La culpa es solo mia
Die Schuld ist nur meine
Al pensar que tenia
Weil ich dachte, ich hätte
Un amor sincero
Eine aufrichtige Liebe
Que se interesaba
Die sich interessierte
En mis sentimientos
Für meine Gefühle
Y en el peor momento
Und im schlimmsten Moment
Me dejas asi
Lässt du mich so zurück





Авторы: Garza Jose F


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.