Liberación - La Sombra - перевод текста песни на французский

La Sombra - Liberaciónперевод на французский




La Sombra
L'ombre
Cuando vas a darte cuenta que yo soy
Quand vas-tu te rendre compte que je suis
Quien siempre te admiro
Celui qui t'admire toujours
Y solo sueño con tu amor
Et qui ne rêve que de ton amour
El que te regala siempre una flor
Celui qui t'offre toujours une fleur
Con toda la intensión
Avec toute l'intention
De que tu sepas que aquí estoy
Que tu saches que je suis
Tal ves me han faltado las palabras
Peut-être me manquent-ils les mots
Para decirte que me haces falta
Pour te dire que tu me manques
Aquí en mi corazón
Ici, dans mon cœur
Donde quiera me acompaña
que je sois, tu m'accompagnes
Soy la sombra que te sigue
Je suis l'ombre qui te suit
El que cuida tus pasos
Celui qui veille sur tes pas
Para que tu camines
Pour que tu marches
Soy la sombra que te sigue
Je suis l'ombre qui te suit
Pegado a tu espalda
Collé à ton dos
Quien por ti se desvive voy tras
Celui qui se donne à toi, je vais après
De ti como una sombra
De toi comme une ombre
Soy quien cada día te nombra
Je suis celui qui te nomme chaque jour
Soy el hombre que te adora
Je suis l'homme qui t'adore
Pinto tu figura sobre la pared
Je peins ton image sur le mur
Y como sombra fiel iré a buscarte donde estés
Et comme une ombre fidèle, je viendrai te chercher que tu sois
Que tal ves me han faltado las palabras
Peut-être me manquent-ils les mots
Para decirte que me haces falta
Pour te dire que tu me manques
Aquí en mi corazón
Ici, dans mon cœur
Donde quiera te a compaña
que je sois, tu m'accompagnes
Soy la sombra que te sigue
Je suis l'ombre qui te suit
El que cuida tus pasos para que tu camines
Celui qui veille sur tes pas pour que tu marches
Soy la sombra que te sigue
Je suis l'ombre qui te suit
Pegado a tu espalda
Collé à ton dos
Quien por ti se desvive
Celui qui se donne à toi
Voy tras de ti como una sombra
Je vais après toi comme une ombre
Soy quien cada día te nombra
Je suis celui qui te nomme chaque jour
Soy el hombre que te adora
Je suis l'homme qui t'adore
Voy tras de ti como una sombra
Je vais après toi comme une ombre
Soy quien cada día te nombra
Je suis celui qui te nomme chaque jour
Soy el hombre que te adora...
Je suis l'homme qui t'adore...





Авторы: Santander Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.