Libérame - Liberación перевод на немецкий

Libérame

Si ya no te inspiran mis besos
Madrugadas llenas de amor
Si ya no estoy en tus versos
Has tirado aquella flor

Si ya no te ves en mi espejo
Pues la duda lo empañó
Si ya no es blanca la luna y pierde brilló tu sol
Regalame la fortuna de decirte adiós

Libérame, libera mi corazón
Devuélveme ahora la llave
Que encierra todo mi amor
Libérame, libérame por favor
Termina con esta condena
Que me tiene en tu prisión

Si ya no aparezco en tus sueños
Ni buscas refugio en mi
Si ya no camino en tu vida
Ni puedo hacerte feliz
Regálame la fortuna de vivir sin ti

Libérame, libera mi corazón
Devuélveme ahora la llave
Que encierra todo mi amor
Libérame, libérame por favor
Termina con esta condena
Que me tiene en tu prisión

Libérame, libera mi corazón
Devuélveme ahora la llave
Que encierra todo mi amor
Libérame, libérame por favor
Termina con esta condena
Que me tiene en tu prisión...

Befreie mich

Wenn dich meine Küsse nicht mehr inspirieren
Frühe Morgen voller Liebe
Wenn ich nicht mehr in deinen Versen bin
Du jene Blume weggeworfen hast

Wenn du dich nicht mehr in meinem Spiegel siehst
Weil der Zweifel ihn beschlagen hat
Wenn der Mond nicht mehr weiß ist und deine Sonne ihren Glanz verliert
Schenk mir das Glück, dir Lebewohl zu sagen

Befreie mich, befreie mein Herz
Gib mir jetzt den Schlüssel zurück
Der meine ganze Liebe einschließt
Befreie mich, befreie mich bitte
Beende diese Verurteilung
Die mich in deinem Gefängnis hält

Wenn ich nicht mehr in deinen Träumen erscheine
Noch du Zuflucht bei mir suchst
Wenn ich nicht mehr Teil deines Lebens bin
Noch dich glücklich machen kann
Schenk mir das Glück, ohne dich zu leben

Befreie mich, befreie mein Herz
Gib mir jetzt den Schlüssel zurück
Der meine ganze Liebe einschließt
Befreie mich, befreie mich bitte
Beende diese Verurteilung
Die mich in deinem Gefängnis hält

Befreie mich, befreie mein Herz
Gib mir jetzt den Schlüssel zurück
Der meine ganze Liebe einschließt
Befreie mich, befreie mich bitte
Beende diese Verurteilung
Die mich in deinem Gefängnis hält...