Liberación - Libérame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Liberación - Libérame




Libérame
Освободи меня
Si ya no te inspiran mis besos
Если мои поцелуи больше не вдохновляют тебя,
Madrugadas llenas de amor
Утра, полные любви,
Si ya no estoy en tus versos
Если меня больше нет в твоих стихах,
Has tirado aquella flor
Ты выбросила тот цветок.
Si ya no te ves en mi espejo
Если ты больше не видишь себя в моем зеркале,
Pues la duda lo empañó
Ведь сомнение его затуманило,
Si ya no es blanca la luna y pierde brilló tu sol
Если луна больше не белая, и твое солнце теряет свой блеск,
Regalame la fortuna de decirte adiós
Подари мне счастье сказать тебе прощай.
Libérame, libera mi corazón
Освободи меня, освободи мое сердце,
Devuélveme ahora la llave
Верни мне сейчас ключ,
Que encierra todo mi amor
Который запирает всю мою любовь.
Libérame, libérame por favor
Освободи меня, освободи меня, прошу,
Termina con esta condena
Покончи с этим проклятием,
Que me tiene en tu prisión
Которое держит меня в твоей тюрьме.
Si ya no aparezco en tus sueños
Если я больше не появляюсь в твоих снах,
Ni buscas refugio en mi
И ты не ищешь во мне убежища,
Si ya no camino en tu vida
Если я больше не иду по твоей жизни,
Ni puedo hacerte feliz
И не могу сделать тебя счастливой,
Regálame la fortuna de vivir sin ti
Подари мне счастье жить без тебя.
Libérame, libera mi corazón
Освободи меня, освободи мое сердце,
Devuélveme ahora la llave
Верни мне сейчас ключ,
Que encierra todo mi amor
Который запирает всю мою любовь.
Libérame, libérame por favor
Освободи меня, освободи меня, прошу,
Termina con esta condena
Покончи с этим проклятием,
Que me tiene en tu prisión
Которое держит меня в твоей тюрьме.
Libérame, libera mi corazón
Освободи меня, освободи мое сердце,
Devuélveme ahora la llave
Верни мне сейчас ключ,
Que encierra todo mi amor
Который запирает всю мою любовь.
Libérame, libérame por favor
Освободи меня, освободи меня, прошу,
Termina con esta condena
Покончи с этим проклятием,
Que me tiene en tu prisión...
Которое держит меня в твоей тюрьме...





Авторы: Zammy, Alazan, Carlos Sergio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.