Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ni Para Ti Ni Para Mi
Weder für dich, noch für mich
Los
dos
le
confesamos
nuestro
amor
Wir
beide
gestanden
ihr
unsere
Liebe
Tal
vez
nuestra
amistad
se
está
arriesgando
Vielleicht
riskieren
wir
unsere
Freundschaft
No
quieres
perder
tampoco
yo
Du
willst
sie
nicht
verlieren,
ich
auch
nicht
No
es
culpa
de
los
dos
quererla
tanto
Es
ist
nicht
unsere
Schuld,
sie
so
sehr
zu
lieben
Tenemos
que
esperar
su
decisión
Wir
müssen
ihre
Entscheidung
abwarten
Sabemos
que
el
que
pierda
va
a
aguantarse
Wir
wissen,
wer
verliert,
muss
es
ertragen
Es
cosa
del
amor
y
está
en
la
ley
de
dios
Das
ist
Sache
der
Liebe
und
steht
im
Gesetz
Gottes
Una
misma
mujer
no
puede
ser
de
dos
Eine
einzige
Frau
kann
nicht
zwei
gehören
Ni
para
ti,
ni
para
mi
Weder
für
dich,
noch
für
mich
Mientras
no
sea
de
nadie
Solange
sie
niemandem
gehört
Es
ella
quien
decide
Sie
ist
es,
die
entscheidet
Quién
va
a
poder
amarle
Wer
sie
lieben
darf
Ni
para
ti,
ni
para
mi
Weder
für
dich,
noch
für
mich
Mientras
no
sea
de
nadie
Solange
sie
niemandem
gehört
Ni
para
ti,
ni
para
mi
Weder
für
dich,
noch
für
mich
Pues
no
es
moneda
al
aire
Denn
sie
ist
keine
Münze,
die
man
wirft
Tenemos
que
esperar
su
decisión
Wir
müssen
ihre
Entscheidung
abwarten
Sabemos
que
el
que
pierda
va
a
aguantarse
Wir
wissen,
wer
verliert,
muss
es
ertragen
Es
cosa
del
amor
y
está
en
la
ley
de
dios
Das
ist
Sache
der
Liebe
und
steht
im
Gesetz
Gottes
Una
misma
mujer
no
puede
ser
de
dos
Eine
einzige
Frau
kann
nicht
zwei
gehören
Ni
para
ti,
ni
para
mi
Weder
für
dich,
noch
für
mich
Mientras
no
sea
de
nadie
Solange
sie
niemandem
gehört
Es
ella
quien
decide
Sie
ist
es,
die
entscheidet
Quién
va
a
poder
amarle
Wer
sie
lieben
darf
Ni
para
ti,
ni
para
mi
Weder
für
dich,
noch
für
mich
Mientras
no
sea
de
nadie
Solange
sie
niemandem
gehört
Ni
para
ti,
ni
para
mi
Weder
für
dich,
noch
für
mich
Pues
no
es
moneda
al
aire
Denn
sie
ist
keine
Münze,
die
man
wirft
Ni
para
ti,
ni
para
mi
Weder
für
dich,
noch
für
mich
Mientras
no
sea
de
nadie
Solange
sie
niemandem
gehört
Es
ella
quien
decide
Sie
ist
es,
die
entscheidet
Quién
va
a
poder
amarle
Wer
sie
lieben
darf
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Homero Rodriguez Nunez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.