No Hay Mal Que Por Bien No Venga - Liberación перевод на немецкий

No Hay Mal Que Por Bien No Venga

Al cabo no hay mal que por bien no venga mi estas oyendo chiquitita

Volverme a enamorar
Me hice esa promesa
En ti voy a encontrar
Lo que no encontré en ella
Un dicho por ahí
Dice que la tercera es la vencida
Pues este corazón ya listo esta
Y va por la segunda
Y si ella no me amó
Dicen que no hay mal que por bien no venga

No hay mal que por bien no venga
La olvidare con tu ayuda
Que su recuerdo sea el polvo
Que llené su misma tumba

No hay mal que por bien no venga
Al fin no fue culpa mia
Has que la arranque del alma
Por las noches y los días

Dice que la tercera es la vencida
Pues este corazón ya listo esta
Y va por la segunda
Y si ella no me amó
Dicen que no hay mal que por bien no venga

No hay mal que por bien no venga
La olvidare con tu ayuda
Que su recuerdo sea el polvo
Que llené su misma tumba

No hay mal que por bien no venga
Al fin no fue culpa mia
Has que la arranque del alma
Por las noches y los días

Es gibt kein Übel, aus dem nicht Gutes entsteht

Am Ende gibt es kein Übel, aus dem nicht Gutes entsteht, hörst du mich, Kleine?

Mich wieder zu verlieben
Das habe ich mir versprochen
In dir werde ich finden
Was ich bei ihr nicht fand
Ein Sprichwort besagt
Dass aller guten Dinge drei sind
Nun, dieses Herz ist schon bereit
Und versucht es zum zweiten Mal
Und wenn sie mich nicht liebte
Sagt man, dass es kein Übel gibt, aus dem nicht Gutes entsteht

Es gibt kein Übel, aus dem nicht Gutes entsteht
Ich werde sie mit deiner Hilfe vergessen
Möge ihre Erinnerung zu Staub werden
Der ihr eigenes Grab füllt

Es gibt kein Übel, aus dem nicht Gutes entsteht
Schließlich war es nicht meine Schuld
Mach, dass ich sie aus meiner Seele reiße
Tag und Nacht

Dass aller guten Dinge drei sind
Nun, dieses Herz ist schon bereit
Und versucht es zum zweiten Mal
Und wenn sie mich nicht liebte
Sagt man, dass es kein Übel gibt, aus dem nicht Gutes entsteht

Es gibt kein Übel, aus dem nicht Gutes entsteht
Ich werde sie mit deiner Hilfe vergessen
Möge ihre Erinnerung zu Staub werden
Der ihr eigenes Grab füllt

Es gibt kein Übel, aus dem nicht Gutes entsteht
Schließlich war es nicht meine Schuld
Mach, dass ich sie aus meiner Seele reiße
Tag und Nacht