Текст и перевод песни Liberación - Prisiónero de Tu Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prisiónero de Tu Amor
Prisonnier de ton Amour
Ay,
como
quisiera
poder
olvidar
Oh,
comme
j'aimerais
pouvoir
oublier
Todo
lo
que
he
sufrido
Tout
ce
que
j'ai
souffert
Por
tu
cariño
Pour
ton
amour
Eres
como
maldición
Tu
es
comme
une
malédiction
Mi
corazón
solo
late
por
ti
Mon
cœur
ne
bat
que
pour
toi
Como
un
castigo
te
sigo
amado
Comme
un
châtiment,
je
t'aime
toujours
Aunque
no
estés
aquí
Même
si
tu
n'es
pas
là
Tu
adiós
me
a
condenado
a
sufrir
Tes
adieux
m'ont
condamné
à
souffrir
Por
que
me
enamore
de
ti
Pourquoi
suis-je
tombé
amoureux
de
toi
Sabiendo
que
eres
mala
Sachant
que
tu
es
mauvaise
Que
gozas
con
hacer
sufrir
Que
tu
aimes
faire
souffrir
A
quien
te
ama
Celui
qui
t'aime
Muy
tarde
vine
a
darme
cuenta
Trop
tard,
je
me
suis
rendu
compte
De
mi
gran
error
De
ma
grande
erreur
Ahora
que
soy
prisionero
de
tu
amor
Maintenant
je
suis
prisonnier
de
ton
amour
Caí,
en
tus
brazos
sin
ver
Je
suis
tombé,
dans
tes
bras
sans
voir
Con
claridad
lo
que
allí
me
esperaba
Avec
clarté
ce
qui
m'attendait
là
Si,
era
por
una
decepción
Oui,
c'était
pour
une
déception
Que
confusión
creí
encontrar
alivio
Quel
confusion,
je
pensais
trouver
du
réconfort
En
lo
que
me
debas
Dans
ce
que
tu
me
devais
Y
poco
a
poco
fui
queriéndote
Et
petit
à
petit,
je
t'ai
aimé
Y
ahora
ya
no
se
que
voy
a
hacer
Et
maintenant
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Por
que
me
enamore
de
ti
Pourquoi
suis-je
tombé
amoureux
de
toi
Sabiendo
que
eres
mala
Sachant
que
tu
es
mauvaise
Que
gozas
con
hacer
sufrir
Que
tu
aimes
faire
souffrir
A
quien
te
ama
Celui
qui
t'aime
Muy
tarde
vine
a
darme
cuenta
Trop
tard,
je
me
suis
rendu
compte
De
mi
gran
error
De
ma
grande
erreur
Ahora
que
soy
prisionero
Maintenant
je
suis
prisonnier
De
tu
amor...
De
ton
amour...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramon Gonzalez Mora
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.