Liberación - Quién Te Manda Estar Tan Chula - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Liberación - Quién Te Manda Estar Tan Chula




Quién Te Manda Estar Tan Chula
Who Makes You So Pretty
Con estos mariachis
With these mariachis
Con estos tequilas
With this tequila
Y con estas ganas que te traigo
And with this desire I bring to you
Te vengo a cantar
I come to sing to you
No canto bonito
I don't sing pretty
Es mas yo ni canto
In fact, I don't even sing
Pero lo que importa son las ganas
But what matters are the ganas
Que le estoy echando
That I'm putting into this
Ya ando a medios chiles
I'm already half tipsy
No puedo negarlo
I can't deny it
Pero me dio la gana chiquitita
But I had this little desire
Traerte este gallo
To bring you this rooster
Que ladren los perros
Let the dogs bark
Que salga tu padre
Let your father come out
Pero esta ves me vale madre
But this time I don't give a damn
No me cayo
I'm not backing down
Abre tu ventana por favor no seas malita
Open your window, please don't be mean
Quiero decirte que te amo
I want to tell you that I love you
Ven a echarte un tequilita
Come have a little tequila with me
Quiero que te asomes y me mires
I want you to look out and see me
Como ando que me lleva la fregada
How I am, how fucked up I am
Mira como traigo el corazón en mil pedazos
Look how broken my heart is
Y tu hay como si nada
And you're there like nothing happened
Por que no te asomas ya no seas tan mula
Why don't you come out, don't be so stubborn
Me traes bien jodido
You've got me all fucked up
Quien te manda a estar tan chula
Who makes you so pretty
Abre tu ventana por favor no seas malita
Open your window, please don't be mean
Quiero decirte que te amo
I want to tell you that I love you
Ven a echarte un tequilita
Come have a little tequila with me
Quiero que te asomes y me mires
I want you to look out and see me
Como ando que me lleva la fregada
How I am, how fucked up I am
Mira como traigo el corazón en mil pedazos
Look how broken my heart is
Y tu hay como si nada
And you're there like nothing happened
Por que no te asomas ya no seas tan mula
Why don't you come out, don't be so stubborn
Me traes bien jodido
You've got me all fucked up
Quien te manda a estar tan chula
Who makes you so pretty
Me traes bien jodido
You've got me all fucked up
Quien te manda a estar tan chula
Who makes you so pretty





Авторы: Jose Maria Lobo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.